Bez Tebia

Sem Você

Bez Tebia

Estendendo a mão, não fique triste por este dia,Protiani navstrechu ruku, ne grusti ob ehtom dne,
Promete pra gente que a queda das folhas no vidro.Obeshchaet nam razluku stajka list'ev na stekle.
Estamos nos afastando um do outroUletaem drug ot druga
Nesse mundo brilhante de dias mágicos.V iarkij mir volshebnykh dnej.
A primavera colorida vai girar,Zakruzhit tsvetnaia v'iuga,
Mas eu, sem saber, sinto sua falta.No ia, sama ne znaia, po tebe skuchaiu.

Refrão:Pripev:
Sem você - não sou eu, você se preocupa em vão.Bez tebia - net menia, ty volnuesh'sia zria.
Se perde nos meus sonhos, sorria pra mim em resposta.Zabludis' v moikh snakh, ulybnis' mne v otvet.
Eu estou com você, eu sou sua e pra mim não é segredo -Ia s toboj, ia tvoia i dlia menia ne sekret -
Sem mim - você também não existe.Bez menia - tebia tozhe net.

Você me leva pro céu, eu não caio do céu,Ty menia unosish' v nebo, ia s nebes ne upadu,
Onde quer que você esteja no mundo, eu vou te encontrar.Gde by ty na svete ne byl, ia tebia vezde najdu.
Você sempre afasta minha dor do coração,Ty vsegda s moej pechal'iu otvedesh' ot serdtsa bol',
Mas em noites insanasNo bezumnymi nochami
Esconder os olhos não pode apagar minha ansiedade.Skryvat' glaza ne mogut za menia trevogu.

Refrão:Pripev:
Sem você - não sou eu, você se preocupa em vão.Bez tebia - net menia, ty volnuesh'sia zria.
Se perde nos meus sonhos, sorria pra mim em resposta.Zabludis' v moikh snakh, ulybnis' mne v otvet.
Eu estou com você, eu sou sua e pra mim não é segredo -Ia s toboj, ia tvoia i dlia menia ne sekret -
Sem mim - você também não existe.Bez menia - tebia tozhe net.

Solo.Solo.

Refrão (2 vezes):Pripev (2 raza):
Sem você - não sou eu, você se preocupa em vão.Bez tebia - net menia, ty volnuesh'sia zria.
Se perde nos meus sonhos, sorria pra mim em resposta.Zabludis' v moikh snakh, ulybnis' mne v otvet.
Eu estou com você, eu sou sua e pra mim não é segredo -Ia s toboj, ia tvoia i dlia menia ne sekret -
Sem mim - você também não existe.Bez menia - tebia tozhe net.