Ehto Sil'nee Menia

É Mais Forte Que Eu

Ehto Sil'nee Menia

Quando você sai só por cinco minutosKogda vykhodish' ty vsego na piat' minut
Eu sinto que isso é pra sempreMne kazhetsia, chto ehto navsegda
Eu olho pra você pela janela, mas mesmo assimIa na tebia smotriu v okno, no vse ravno
Eu sei que esses minutos estão mentindoIa znaiu, chto minuty ehti vrut
Centenas de anos juntos nesse mundo brancoSotni let vmeste na svete belom
Nós nos tornamos um só, um só corpoMy stali s toboj edinym tselym
Duas vezes mais longo que um nome e sobrenomeV dva raza dol'she imia-otchestvo
Duas vezes mais nossa solidãoV dva raza bol'she nashe odinochestvo

Refrão:Pripev:
É mais forte que euEhto sil'nee menia
É mais doloroso que o fogoEhto bol'nee ognia
Eu nunca gritoIa nikogda ne krichu
Só quero vocêTol'ko tebia ia khochu
É mais assustador que a misériaEhto strashnee bedy
É mais importante que a águaEhto vazhnee vody
É mais forte que euEhto sil'nee menia
É mais forte que euEhto sil'nee menia

Nós crescemos um no outro como ervasMy travoj prorosli drug v druga
Nos atamos em um nó apertadoV uzelki zaviazalis' tugo
As raízes se entrelaçaram com os destinosZatsepilis' korniami sudeb
Mas eu vejo que o que nos esperaNo ia zhe vizhu, chto s nami budet
Um sorriso estranho salva de repenteChuzhaia ulybka spasaet vnezapno
É difícil ser Deus - o mundo vira de cabeça pra baixoTrudno byt' bogom - mir perevernut'
Você sabe que é preciso correr, e talvezTy znaesh' nado uspet', i mozhet byt'
Vamos deixar o suicídio pra amanhã.Samoubijstvo otlozhim na zavtra.

Refrão:Pripev:
É mais forte que euEhto sil'nee menia
É mais doloroso que o fogoEhto bol'nee ognia
Eu nunca gritoIa nikogda ne krichu
Só quero vocêTol'ko tebia ia khochu
É mais assustador que a misériaEhto strashnee bedy
É mais importante que a águaEhto vazhnee vody
É mais forte que euEhto sil'nee menia
É mais forte que euEhto sil'nee menia

Quando a dor e o coração choram uma cançãoKogda beda i serdtse plachet pesnej
Os dedos beijam as cordas tão delicadamenteTseluiut struny pal'tsy tak nezhno
E nós como se estivéssemos no cinema e nadaA my kak budto v kino i nichego
Para nós, nesse mundo branco, não há nada mais maravilhosoDlia nas na belom svete net chudesnej

Refrão (2 vezes):Pripev (2 raza):
É mais forte que euEhto sil'nee menia
É mais doloroso que o fogoEhto bol'nee ognia
Eu nunca gritoIa nikogda ne krichu
Só quero vocêTol'ko tebia ia khochu
É mais assustador que a misériaEhto strashnee bedy
É mais importante que a águaEhto vazhnee vody
É mais forte que euEhto sil'nee menia
É mais forte que euEhto sil'nee menia