Drunk

Bêbado

Drunk

Venha aqui até mim
Come here to me
Estou bêbado de amor
I'm drunk on love
Me acalme, me acalme
samashite yo samashite yo
Me acalme, me acalme
samashite yo samashite yo
Estou bêbado de amor
I'm drunk on love

Nós já vimos desde o começo que não teria fim
hajimari kara mou owari mieteta
Mesmo assim, cante duh duh duh duh duh
soredemo sing duh duh duh duh duh
Um passo à frente e não poderá voltar atrás
ichido susumeba modorenai
Mesmo que os objetivos não possam ser vistos
goru nante mienai keredo
Duh duh duh duh duh
duh duh duh duh duh

(Ay mama) você diria apenas não?
(Ay mama) isso can you just say no?
(Ay mama) você fugiria?
(Ay mama) isso can you go away?
Uma vez que eu olhar pra você
mitsumeru to
Não quero, não quero, não quero dizer
Don't wanna don't wanna don't wanna say

Como Adão e Eva, isso é um tabu, movimento ruim
Like adam and eve kore wa taboo bad move
Minha mente diz: Eu sei
atama dewa i know
Mas meu coração diz pra você: Vá embora pra você
kokoro ga go your way for ya

Oh-woah
Oh
Me abrace forte o suficiente pra quebrar
kowareru hodo dakishime
Oh-woah
Oh
Um relacionamento que não vai durar muito
mou naosenai kankei
Oh-woah
Oh
Não consigo aguentar nem explicar esse sentimento, apenas um pouco mais
ikenai ienai kono omoi ato sukoshi dake

Não posso mais parar
mou tomerarenai
Amor proibido, somos só nós nessa noite
forbidden love konya wa just us
Não há saída
nukedasenai
Amor proibido, ninguém poderá vir até aqui nos parar
forbidden love nobody's coming here to stop us
Me acalme, me acalme, me acalme
samashite yo samashite yo samashite yo
Estou bêbado de amor
I'm drunk on love
Me acalme, me acalme
samashite yo samashite yo
A ressaca vem quando eu acordo
hangover feeling when i wake up

Minta pra mim, por favor minta pra mim
Lie to me please lie to me
Só nos momentos em que passo com você
isshoni sugosu toki dake wa
Só de nos olharmos, não precisamos falar nada
mitsumeru dake de we don't need any talk
Caindo mais e mais profundamente em seu mundo
Falling deeper deeper into your world

(Ay mama) o quão longe teremos ido?
(Ay mama) how long do we have left now?
(Ay mama) quando nós acabarmos hoje
(Ay mama) when we're ending today
Eu quero está com você
soba ni itai
Porque nós não podemos?
Why can't we for us

Oh-woah
Oh
Mesmo que alguém saia machucado
dareka wo kizutsukete mo
Oh-woah
Oh
Eu irei aceitar todos os pecados e punições
tsumi to batsu ukete
Oh-woah
Oh
Contanto que você esteja comigo aqui e agora
kimi ga koko ni iru nara
Fique comigo, venha ficar comigo, você sabe
Stay with me, come stay with me, you know

Não posso mais parar
mou tomerarenai
Amor proibido, somos só nós nessa noite
Forbidden love konya wa just us
Não há saída
nukedasenai
Amor proibido, ninguém poderá vir até aqui nos parar
Forbidden love, nobody's coming here to stop us
Me acalme, me acalme, me acalme
samashite yo samashite yo samashite yo
Estou bêbado de amor
I'm drunk on love
Me acalme, me acalme
samashite yo samashite yo
A ressaca vem quando eu acordo
hangover feeling when i wake up

Feche a porta
Close the door
Vamos nos amar, nos amar
aishiau aishiau
Tranque a porta
Lock the door
Quando eu me virar, tudo estará acabado, esqueça o amanhã
furimuitara all this ends asu wo wasure

Eu vou te amar
I'm gonna love you
Garota, eu vou te amar
Girl, i'm gonna love you

Pra o seu coração
For your heart
Amor proibido, somos só nós nessa noite
Forbidden love konya wa just us
Se afogando em seu amor
Drowning in your love
Amor proibido, ninguém poderá vir até aqui nos parar
Forbidden love nobody's coming here to stop us
Me embebede, me embebede, me embebede
yowasete yo yowasete yo yowasete yo
Estou bêbado de amor
I'm drunk on love
Me embebede, me embebede
yowasete yo yowasete yo
Só mais um gole pra terminar
saigo ni tada one last shot

Me embebede, me embebede
yowasete yo yowasete yo
Me embebede, me embebede
yowasete yo yowasete yo