Lullaby (English Version)

Canção de Ninar (versão em inglês)

Lullaby (English Version)

Essa garota é como um sonho
This girl is like a dream
Minha fantasia mais selvagem
My wildest fantasy
E quando eu acho que vou acordar
And right when I think I’m gon’ wake up
Ela me puxa de volta
She’s pullin’ me right back in
Para serenidade
To serenity

Garota, não posso acreditar que você é tão irreal
Girl I can’t believe you’re so unreal
Oh, é só alguma coisa sobre o jeito que você se movimenta
Oh it’s just somethin’ about the way you move
Você é como uma flor florescendo
You’re like a flower in bloom
É loucura como você me deixa
It’s crazy how you can make me
Esqueça o que eu estive fazendo
Forget what I’ve been doin’

Oh, é um problema que cresce mais e mais a cada dia
Oh it’s a problem and growin’ more and more each day
Garota sussurre suas doces palavras bobas em meu ouvido
Girl whisper your sweet nothings in my ear
Porque cada palavra consegue falar com minha alma
‘Cause every word can speak to my soul

Isso está fora de controle
It’s outta my control
Oh quando você diz meu nome
Oh when you say my name
Parece uma música
It sounds like a song
E eu escutaria o dia todo
And I’d listen all day long
Oh eu não entendo
Oh I don’t understand it
Mas eu não consigo desligar
But I can’t turn it off
Baby, não pare
Baby don’t ever stop

Fale docemente comigo, babe
Sweet talk to me babe
É mágico
It’s magical
Doce canção de ninar
Sweet lullaby
Oh é tão hipnotizante
Oh it’s so hypnotizin’
Fale docemente comigo, babe
Sweet talk to me babe
É mágico
It’s magical

Eu quero ouvir você cantar todas as noites
I wanna hear you sing it every night
Eu não posso controlar esse sentimento
I can’t help this feelin’
Como se eu conhecesse seus segredos
Like I know your secrets
Espero que dure para sempre, eu quero, eu quero
Hope it lasts forever, I want it, I want it
Sussurrando tão gentilmente
Whisperin’ so gently
As pálpebras vão ficando pesadas
Eyelids gettin’ heavy
Faça durar para sempre, eu quero, eu quero
Make it last forever, I want it, I want it

Você me faz ay, ay, ay
You make me ay, ay, ay
Você me tem entrando e saindo deste sono
You got me driftin’ in and out of this slumber
Você me faz ay, ay, ay
You make me ay, ay, ay

Eu tenho certeza que nunca quero acordar
I know for sure I never wanna wake up
Amo o toque dos seus dedos
Lovin’ the touch of your fingers
No meu cabelo ainda sinto
In my hair it still lingers
Me diga se é verdade ou ficção, baby
Tell me is it truth or fiction baby
Ainda não acredito que você e eu estamos fazendo música todos os dias
Still can’t believe you and me are makin’ music each day
Qualquer coisa que saia dos seus lábios me faz pensar que está tudo bem
Anythin’ from your lips got me thinkin’ it’s all okay
Eu não preciso de sorte ou fama
I don’t need fortune or the fame

Contanto que eu esteja com você
As long as I’m with you
Oh quando você diz meu nome
Oh when you say my name
Parece uma música
It sounds like a song
E eu escutaria o dia todo
And I’d listen all day long
Oh eu não entendo
Oh I don’t understand it
Mas eu não consigo desligar
But I can’t turn it off
Baby, não pare
Baby don’t ever stop

Fale docemente comigo, babe
Sweet talk to me babe
É mágico
It’s magical
Doce canção de ninar
Sweet lullaby
Oh é tão hipnotizante
Oh it’s so hypnotizin’
Fale docemente comigo, babe
Sweet talk to me babe
É mágico
It’s magical

Eu quero ouvir você cantar todas as noites
I wanna hear you sing it every night
Eu não posso controlar esse sentimento
I can’t help this feelin’
Como se eu conhecesse seus segredos
Like I know your secrets
Espero que dure para sempre, eu quero, eu quero
Hope it lasts forever, I want it, I want it
Sussurrando tão gentilmente
Whisperin’ so gently
As pálpebras vão ficando pesadas
Eyelids gettin’ heavy
Faça durar para sempre, eu quero, eu quero
Make it last forever, I want it, I want it

Se eu estiver sonhando, nunca me acorde
If I’m dreaming, don’t ever wake me up
Eu quero ouvir sua melodia, é a única coisa que eu preciso
I wanna hear your melody, the only thing I could need
Porque se eu tivesse que viver sem você eu estaria perdido
‘Cause if I had to live without you I’d be lost
E neste momento, eu quero mais
And in this moment, I want more

Fale docemente comigo, babe
Sweet talk to me babe
É mágico
It’s magical
Doce canção de ninar
Sweet lullaby
Oh é tão hipnotizante
Oh it’s so hypnotizin’
Fale docemente comigo, babe
Sweet talk to me babe
É mágico
It’s magical

Eu quero ouvir você cantar todas as noites
I wanna hear you sing it every night
Fale docemente comigo, babe
Sweet talk to me babe
É mágico
It’s magical