Never Ever

Nunca

Never Ever

Você esperou muito? Eu sinto muito
많이 기다렸지 I'm so sorry
mani gidaryeotji I'm so sorry
Agora eu me decidi, você está pronta?
나 이제 결심했지 are you ready?
na ije gyeolsimhaetji are you ready?
Eu estive perdido por tanto tempo
꽤나 길었지 나의 방황이
kkwaena gireotji naui banghwang-i
Mas não se preocupe agora, não irei embora novamente
이젠 걱정하지 마 다신 가지 않을 테니
ijen geokjeonghaji ma dasin gaji aneul teni
Cada vez que você me ligava, eu não estava lá, silêncio
부를 때 마다 난 없었지 silence
bureul ttae mada nan eopseotji silence
Mas não se preocupe, estou aqui agora, vamos dançar?
걱정 마 도착했으니 shall we dance?
geokjeong ma dochakaesseuni shall we dance?
Vamos levantar nossos copos, agora segure minha mão
축배를 들자 이젠 내 손 잡아
chukbaereul deulja ijen nae son jaba
De agora em diante, eu nunca vou deixar você ir
오늘부턴 내가 널 절대로 놓지 않아
oneulbuteon naega neol jeoldaero nochi ana

Começou, o nosso romance
시작 됐어 둘만의 romance
sijak dwaesseo dulmanui romance
Você está pronta? Eu estou pronto
넌 준비 됐어 난 준비 됐어
neon junbi dwaesseo nan junbi dwaesseo
Não tenha medo, não precisa hesitar
두려움은 없어 망설일 필요 없어
duryeoumeun eopseo mangseoril piryo eopseo
Vamos subir, subir, o nosso amor
Let's go up, up 우리 둘만의 love
Let's go up, up uri dulmanui love
Começou, o nosso romance
시작 됐어 둘만의 romance
sijak dwaesseo dulmanui romance
Você está pronta? Eu estou pronto
넌 준비 됐어 난 준비 됐어
neon junbi dwaesseo nan junbi dwaesseo
Não tenha medo, não precisa hesitar
두려움은 없어 망설일 필요 없어
duryeoumeun eopseo mangseoril piryo eopseo
Vamos subir, subir, o nosso amor
Let's go up, up 우리 둘만의 love
Let's go up, up uri dulmanui love

(Nunca) nunca vou deixar você ir
(Never ever) ever gonna let you go
(Never ever) ever gonna let you go
Eu nunca vou te deixar de novo, não se preocupe
다시 너를 떠나지 않아 걱정하지 마
dasi neoreul tteonaji ana geokjeonghaji ma
Querida, você é minha, minha, minha
Baby, you’re mine, mine, mine
Baby, you’re mine, mine, mine
(Nunca) nunca vou fazer você chorar
(Never ever) ever gonna make you cry
(Never ever) ever gonna make you cry
Eu nunca vou fazer você chorar novamente, não se preocupe
다시 울리지 않아 걱정하지 마
dasi ulliji ana geokjeonghaji ma
Baby, você é minha, querida, você é minha
Baby, you’re mine, baby, you’re mine
Baby, you’re mine, baby, you’re mine

Agora tenho tanta certeza quanto já tive dúvidas
많이 고민했던 만큼 이젠 확실해
mani gominhaetdeon mankeum ijen hwaksilhae
Tudo dentro, eu aposto tudo de mim
All in 나의 모든 것을 베팅해
All in naui modeun geoseul betinghae
Eu prometo, de agora até à eternidade
결심해 지금부터 영원까지
gyeolsimhae jigeumbuteo yeong-wonkkaji
Eu sou seu, você é minha, uoo
I’m yours, you’re mine, woh
I’m yours, you’re mine, woh

Vamos jurar, vamos tentar
우리 맹세해볼까 let’s try it
uri maengsehaebolkka let’s try it
Vamos fazer um contrato em nossos corações, vamos assiná-lo
마음에 계약을 해 let’s sign it
ma-eume gyeyageul hae let’s sign it
Pegue a tinta, pegue a caneta
Get the ink, get the pen
Get the ink, get the pen
Eu tenho hesitações agora, agora
나는 망설임이 없어 이제 이제
naneun mangseorimi eopseo ije ije

Começou, o nosso romance
시작 됐어 둘만의 romance
sijak dwaesseo dulmanui romance
Você está pronta? Eu estou pronto
넌 준비 됐어 난 준비 됐어
neon junbi dwaesseo nan junbi dwaesseo
Não tenha medo, não precisa hesitar
두려움은 없어 망설일 필요 없어
duryeoumeun eopseo mangseoril piryo eopseo
Vamos subir, subir, o nosso amor
Let's go up, up 우리 둘만의 love
Let's go up, up uri dulmanui love
Começou, o nosso romance
시작 됐어 둘만의 romance
sijak dwaesseo dulmanui romance
Você está pronta? Eu estou pronto
넌 준비 됐어 난 준비 됐어
neon junbi dwaesseo nan junbi dwaesseo
Não tenha medo, não precisa hesitar
두려움은 없어 망설일 필요 없어
duryeoumeun eopseo mangseoril piryo eopseo
Vamos subir, subir, o nosso amor
Let's go up, up 우리 둘만의 love
Let's go up, up uri dulmanui love

(Nunca) nunca vou deixar você ir
(Never ever) ever gonna let you go
(Never ever) ever gonna let you go
Eu nunca vou te deixar de novo, não se preocupe
다시 너를 떠나지 않아 걱정하지 마
dasi neoreul tteonaji ana geokjeonghaji ma
Querida, você é minha, minha, minha
Baby, you’re mine, mine, mine
Baby, you’re mine, mine, mine
(Nunca) nunca vou fazer você chorar
(Never ever) ever gonna make you cry
(Never ever) ever gonna make you cry
Eu nunca vou fazer você chorar novamente, não se preocupe
다시 울리지 않아 걱정하지 마
dasi ulliji ana geokjeonghaji ma
Baby, você é minha, querida, você é minha
Baby, you’re mine, baby, you’re mine
Baby, you’re mine, baby, you’re mine

Durante todas as noites eu estive confuso
매일 밤 혼란스러웠어
maeil bam hollanseureowosseo
Eu ainda não tenho confiança para te proteger
아직 내가 널 지켜줄 자신이 없어
ajik naega neol jikyeojul jasini eopseo
Mas quanto mais tempo passa
하지만 시간이 갈수록
hajiman sigani galsurok
Está claro, mais óbvio (eu senti sua falta, garota)
분명히 더 선명히 (I missed you, girl)
bunmyeonghi deo seonmyeonghi (I missed you, girl)
Eu continuo pensando nisso, na maneira em que você olhava para mim
계속 떠오르잖아 날 보던 네 눈빛이
gyesok tteooreujana nal bodeon ne nunbichi
Querida, você pertence a mim
Baby, you belong to me
Baby, you belong to me

(Nunca) nunca vou deixar você ir
(Never ever) ever gonna let you go
(Never ever) ever gonna let you go
Eu nunca vou te deixar de novo, não se preocupe
다시 너를 떠나지 않아 걱정하지 마
dasi neoreul tteonaji ana geokjeonghaji ma
Querida, você é minha, minha, minha
Baby, you’re mine, mine, mine
Baby, you’re mine, mine, mine
(Nunca) nunca vou fazer você chorar
(Never ever) ever gonna make you cry
(Never ever) ever gonna make you cry
Eu nunca vou fazer você chorar novamente, não se preocupe
다시 울리지 않아 걱정하지 마
dasi ulliji ana geokjeonghaji ma
Baby, você é minha, querida, você é minha
Baby, you’re mine, baby, you’re mine
Baby, you’re mine, baby, you’re mine

Eu nunca vou, nunca, nunca
난 Never ever, ever, never ever
nan Never ever, ever, never ever
Eu nunca vou, nunca, nunca
난 Never ever, ever, never ever
nan Never ever, ever, never ever
Eu nunca vou, nunca, nunca
난 Never ever, ever, never ever
nan Never ever, ever, never ever
Eu nunca vou, nunca, nunca
난 Never ever, ever, never ever
nan Never ever, ever, never ever