Remember (기억할거야)

Lembrar (Vou Lembrar)

Remember (기억할거야)

Todos os dias são tão bons
Everyday so nice
Everyday so nice
Andando pela rua
거릴 걸으며
georil georeumyeo
É o dia em que eu vou até você
너에게 가는 날
neoege ganeun nal
Está tudo tão bom
Everything is so fine
Everything is so fine
Os rostos das pessoas passando
지나가는 사람들 얼굴
jinaganeun saramdeul eolgul
Todo mundo está sorrindo hoje
오늘 모두가 웃는데
oneul moduga unneunde

Cada vez mais perto da sua casa
점점 더 가까워지는 너의 집
jeomjeom deo gakkawojineun neoui jip
Cada vez mais perto da sua casa
점점 더 가까워지는 너의 집
jeomjeom deo gakkawojineun neoui jip
Flores em uma mão, uma carta na outra
한 손엔 꽃, 한 손엔 편지
han sonen kkot, han sonen pyeonji
Hoje é um dia feliz
Today is a happy day
Today is a happy day
Está perfeito (tudo está perfeito)
완벽해 (모든 게 완벽해)
wanbyeokae (modeun ge wanbyeokae)

Viva só para você
Give it up for 널 향해서만
Give it up for neol hyanghaeseoman
Viva pelo momento em que te encontrei
Give it up for 널 만난 순간
Give it up for neol mannan sun-gan
Viva por todos os seus dias
Give it up for 너의 모든 날
Give it up for neoui modeun nal
Vou me lembrar (vou me lembrar de você)
기억할 거야 (널 기억할 거야)
gieokal geoya (neol gieokal geoya)

Lembrar do primeiro dia em que demos as mãos
Remember, 우리 손잡은 첫날
Remember, uri sonjabeun cheonnal
Lembrar dos dias em que saímos juntos
Remember, 함께 놀러 간 날들
Remember, hamkke nolleo gan naldeul
Lembrar de todos os momentos que superamos juntos
Remember, 같이 이겨낸 시간들 모두 다
Remember, gachi igyeonaen sigandeul modu da

(O que a gente era, sim)
(What we were, yeah)
(What we were, yeah)
Nunca vou esquecer, sempre
I'll never forget every time
I'll never forget every time
Não vou esquecer (não vou esquecer)
잊어버리지 않아 난 (잊어버리지 않을게)
ijeobeoriji ana nan (ijeobeoriji aneulge)
Hum, só quero você
Mm, I just want you
Mm, I just want you
Só quero
I just want
I just want

Cada vez mais perto da sua casa
점점 더 가까워지는 너의 집
jeomjeom deo gakkawojineun neoui jip
Cada vez mais perto da sua casa
점점 더 가까워지는 너의 집
jeomjeom deo gakkawojineun neoui jip
Flores em uma mão, uma carta na outra
한 손엔 꽃, 한 손엔 편지
han sonen kkot, han sonen pyeonji
Hoje é um dia feliz
Today is a happy day
Today is a happy day
Está perfeito (tudo está perfeito)
완벽해 (모든 게 완벽해)
wanbyeokae (modeun ge wanbyeokae)

Te encontro (agora)
너를 만나 (now)
neoreul manna (now)
Te abraço (forte)
끌어안아 (세게)
kkeureoana (sege)
As palavras que não pude dizer
보고 싶은 마음을 담아
bogo sipeun ma-eumeul dama
Com toda a saudade do meu coração (as palavras que não pude dizer, te amo)
못 했던 말 (못 했던 말, love you)
mot haetdeon mal (mot haetdeon mal, love you)

Nessa noite
오늘 밤은
oneul bameun
Você quer ficar (a noite toda)
밤새도록 옆에 (밤새도록)
bamsaedorok yeope (bamsaedorok)
A noite toda do meu lado?
있어줄래
isseojullae
Quer se apoiar no meu ombro? (Se apoiar em mim)
넌 내 어깨에 기댈래 (내게 기대)
neon nae eokkae-e gidaellae (naege gidae)

Viva só para você (só para você)
Give it up for 널 향해서만 (널 향해서만)
Give it up for neol hyanghaeseoman (neol hyanghaeseoman)
Viva pelo momento em que te encontrei (o momento em que te encontrei)
Give it up for 널 만난 순간 (널 만난 순간)
Give it up for neol mannan sun-gan (neol mannan sun-gan)
Viva por todos os seus dias (todos os seus dias)
Give it up for 너의 모든 날 (너의 모든 날)
Give it up for neoui modeun nal (neoui modeun nal)
Vou me lembrar (vou me lembrar de você)
기억할 거야 (널 기억할 거야)
gieokal geoya (neol gieokal geoya)

Lembrar do primeiro dia em que demos as mãos (o primeiro dia em que demos as mãos)
Remember, 우리 손잡은 첫날 (우리 손잡은 첫날)
Remember, uri sonjabeun cheonnal (uri sonjabeun cheonnal)
Lembrar dos dias em que saímos juntos (os dias juntos)
Remember, 함께 놀러 간 날들 (함께한 날들)
Remember, hamkke nolleo gan naldeul (hamkkehan naldeul)
Lembrar de todos os momentos que superamos juntos (todos os momentos)
Remember, 같이 이겨낸 시간들 모두 다 (시간들 모두 다)
Remember, gachi igyeonaen sigandeul modu da (sigandeul modu da)

(O que a gente era, sim)
(What we were)
(What we were)
Nunca vou esquecer, sempre
I'll never forget every time
I'll never forget every time
Não vou esquecer (não vou esquecer)
잊어버리지 않아, 난 (잊어버리지 않을게)
ijeobeoriji ana, nan (ijeobeoriji aneulge)
Hum, só quero você
Mm, I just want you
Mm, I just want you
Só quero (você)
I just want (you)
I just want (you)