Take Me To You

Me Leve Até Você

Take Me To You

Acho que perdi meu caminho
난 길을 잃은 것 같아
nan gireul ilheun geot gata
Estou sozinho nessa ilha deserta
이곳은 나 홀로 남겨진 외딴 섬
igoseun na hollo namgyeojin oettan seom
Não importa o quanto eu tente correr
아무리 달려 보아도
amuri dallyeo boado
Estou sempre no mesmo lugar
난 항상 제자리에 있어
nan hangsang jejarie isseo

Meu coração está frustrado
가슴이 답답해
gaseumi dapdaphae
Como se tivesse caído em uma armadilha
함정에 갇혀버린 것 같이
hamjeonge gathyeobeorin geot gati
Quanto mais eu tento me esquivar
몸부림치면 칠수록
momburimchimyeon chilsurok
Mais elas me apertam
나를 더 조여오는 터옷
nareul deo joyeooneun teot
Onde estou? Minha saída
어디니 나의 Way out
eodini naui Way out
Onde? Onde?
Where where
Where where

Eu dou voltas
돌고 돌아 제자리
dolgo dora jejari
E continuo no mesmo lugar, não consigo escapar
절대 벗어날 수가 없게
jeoldae beoseonal suga eopsge
Como se estivesse em um labirinto complicado
복잡한 미로에 갇힌 것만 같아
bokjaphan miroe gathin geosman gata

O vento sopra e sussurra
바람이 부러와 속삭이던
barami bureowa soksagideon
Os pássaros no céu voam e cantam
저 하늘 새들이 날아와 노래하던
jeo haneul saedeuri narawa noraehadeon
Você é o motivo, você me leva
이유는 너야 날 이끄는 거야
iyuneun neoya nal ikkeuneun geoya
Estou dizendo que você é minha única resposta
내 유일한 답 너라고 말야
nae yuilhan dap neorago marya

Me levando até você
Taking me to you
Taking me to you
Me levando até você, até você
Taking me to you to you
Taking me to you to you

Não importa o quanto eu procure
아무리 찾아보아도
amuri chajaboado
Não há outro caminho
다른 길은 보이지 않아
dareun gireun boiji anha

Mesmo que eu tente voltar, eu não consigo
돌아가려 해도 돌아갈 수가 없어
doragaryeo haedo doragal suga eopseo
Esse sentimento é como se as ondas estivessem me cobrindo
파도가 철썩 나를 덮쳐오는 이 기분
padoga cheolsseok nareul deopchyeooneun i gibun
Como um náufrago à deriva no mar agitado
거친 바다를 표류하는 난파선처럼
geochin badareul pyoryuhaneun nanpaseoncheoreom
Não tenho cais pra alcançar
다흘 부두가 없어
daheul buduga eopseo

Se eu passasse por esse mar
저 바다를 건너서
jeo badareul geonneoseo
E cruzasse o horizonte ao longe
멀리 수평선을 지나면
meolli supyeongseoneul jinamyeon
Será que eu encontraria você lá?
혹시 거기서 널 만나 쉴 수 있을까
hoksi geogiseo neol manna swil su isseulkka

O vento sopra e sussurra
바람이 부러와 속삭이던
barami bureowa soksagideon
Os pássaros no céu voam e cantam
저 하늘 새들이 날아와 노래하던
jeo haneul saedeuri narawa noraehadeon
Você é o motivo, você me leva
이유는 너야 날 이끄는 거야
iyuneun neoya nal ikkeuneun geoya
Estou dizendo que você é minha única resposta
내 유일한 답 너라고 말야
nae yuilhan dap neorago marya

Me levando até você
Taking me to you
Taking me to you
Me levando, me levando
Taking me taking me
Taking me taking me
Me levando até você
Taking me to you
Taking me to you
Me levando, me levando
Taking me taking me
Taking me taking me
O vento sopra através do horizonte e me diz
수평선 너머 바람이 부러와 말해주던
supyeongseon neomeo barami bureowa malhaejudeon
Que a única resposta é que no mundo só há uma razão, é você
유일한 이유 세상 단 하나 It’s you
yuilhan iyu sesang dan hana It’s you

Me leve embora
Take me away
Take me away
Estou te chamando, mayday
I’m calling you Mayday
I’m calling you Mayday
Estou preso na escuridão
어둠에 갇힌 날
eodume gathin nal
Me salve, me salve
구해줘 Save me
guhaejwo Save me

Só você pode me salvar
너만이 나를 구해낼 수 있어
neo mani nareul guhaenael su isseo
Dessa névoa nesse labirinto de névoa
진은 안감이 자욱한 시선 속
jiteun angaega jaukhan siseon sok
Você é a única que pode se tornar a luz
유일한 빛이 되어준 네게
yuilhan bichi doeeojun nege
Me abrace desse jeito, fique
감사해 이대로 Stay
gamsahae idaero Stay

Me leve embora
Take me away
Take me away
Estou chorando, mayday
I’m crying out Mayday
I’m crying out Mayday
Me tire desse lugar, baby
이곳에서 나를 끄내줘 Baby
igoseseo nareul kkeonaejwo Baby

O vento sopra e sussurra
바람이 부러와 속삭이던
barami bureowa soksagideon
Os pássaros no céu voam e cantam
저 하늘 새들이 날아와 노래하던
jeo haneul saedeuri narawa noraehadeon
Você é o motivo, você me leva
이유는 너야 날 이끄는 거야
iyuneun neoya nal ikkeuneun geoya
Estou dizendo que você é minha única resposta
내 유일한 답 너라고 말야
nae yuilhan dap neorago marya

Me levando até você
Taking me to you
Taking me to you
Me levando até você
Taking me to you
Taking me to you
Me leve, me leve até você
Take me take me to you
Take me take me to you
Me leve até você
Take me to you
Take me to you
Me leve até você
Take me to you
Take me to you

Me leve, me leve
Take me take me
Take me take me
Me leve até você
Take me to you
Take me to you
Me leve oh me leve até você
Take me oh take me to you
Take me oh take me to you
Me leve até você
Take me to you
Take me to you