Epoca

Renascimento e esperança no passado em “Epoca”

A música “Epoca”, do Gotan Project, aborda a relação entre passado e presente, transformando a melancolia em uma mensagem de esperança e renovação. O verso “Si desapareció, en mí aparecerá” (Se desapareceu, em mim aparecerá) sugere que aquilo que foi perdido ou esquecido pode ressurgir dentro de nós, destacando a resiliência diante das dificuldades. Essa ideia se reforça em “Creyeron que murió, pero renacerá” (Acreditaram que morreu, mas renascerá), mostrando que, mesmo após perdas, há sempre a possibilidade de recomeço, tanto no âmbito pessoal quanto coletivo.

A música também traz uma atmosfera nostálgica ao mencionar tempos difíceis: “No eran buenas esas épocas, malos eran esos aires” (Não eram bons aqueles tempos, ruins eram aqueles ares) e ao situar os acontecimentos em um passado distante: “Fue hace veinticinco años” (Foi há vinte e cinco anos). Apesar disso, “Epoca” vai além da saudade, propondo uma reflexão sobre a continuidade da vida e das experiências, mesmo quando tudo parece perdido. O trecho “Y vos existías, sin existir todavía” (E você existia, sem ainda existir) sugere a influência de algo ou alguém que, mesmo ausente ou ainda não realizado, já impactava o presente, trazendo esperança e expectativa. A fusão do tango tradicional com elementos eletrônicos reforça essa ideia de renovação, simbolizando o renascimento cultural e emocional proposto pela letra.