exibições de letras 14.453

A Dor dos Ciúmes e o Encanto do Tango em 'Celos' do Gotan Project

A música 'Celos' do Gotan Project é uma obra que mergulha profundamente nas emoções complexas e dolorosas dos ciúmes. A letra, cantada em espanhol, explora a angústia e a desilusão de um amor que poderia ter sido diferente, mas que se transformou em uma armadilha mortal. A ambientação em um café de cidade, um cenário típico do tango argentino, reforça a atmosfera melancólica e nostálgica da canção. A repetição do termo 'celos' (ciúmes) enfatiza a intensidade dessa emoção, que consome o eu lírico e o prende em um ciclo de dor e desespero.

A referência ao 'suelo argentino' e à 'capital' sugere que a história se passa em Buenos Aires, um lugar conhecido por sua rica tradição de tango. A cidade, com sua vida noturna vibrante e seus cafés históricos, é retratada como um espaço onde o amor e a desilusão se entrelaçam. A 'fiebre' (febre) e a 'ilusión que se deshizo' (ilusão que se desfez) indicam a intensidade das emoções vividas pelo eu lírico, que se sente traído e preso em um feitiço do qual não consegue se libertar. A música também faz uma alusão ao 'triste ritual del olvido' (triste ritual do esquecimento), sugerindo que a cidade e suas tentações contribuíram para a perda e o esquecimento do amor.

A letra também menciona um 'crudo final discepoliano', uma referência ao famoso letrista de tango Enrique Santos Discépolo, conhecido por suas letras trágicas e melancólicas. Essa referência reforça a ideia de que a história de amor narrada na música é marcada por um final amargo e inevitável. O último acorde do piano, caindo em um café de verdade, simboliza o fim definitivo desse amor e a aceitação da realidade dolorosa. A combinação de elementos líricos e musicais em 'Celos' cria uma experiência emocional profunda, que captura a essência do tango e a complexidade dos sentimentos humanos.

Composição: Eduardo Makaroff / Philippe Cohen Solal. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Pedro e traduzida por renan. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gotan Project e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção