Si Me Toca (part. Ozuna, Juanka y Ñengo Flow)

Si je dois partir (feat. Ozuna, Juanka et Ñengo Flow)

Si Me Toca (part. Ozuna, Juanka y Ñengo Flow)

Ici c'est là que naît le cambumbeoAquí es que nace el cambumbeo
Les bâtons avec laser, peignes de bananeLo' palo' con láser, peine' de guineo
Le prisonnier appelle, reste attentif au postEl preso llama pendiente al posteo
Si le veilleur s'endort, les moches se glissentSi el velador se duerme, se cuelan lo' feo'

Je me suis acheté une Z, j'ai déjà alluméMe compré una zeta, ya he prendío' pare'
Cinquante motos, deux cents anormauxCincuenta motora', dosciento anormale'
Le vieux Jordan toujours sur mes pédalesEl viejo Jordan siempre en mis pedale'
Mes ennemis sont tombés, pas malDe mis enemigo' se han caído pare'

Si je dois partir et que je meurs demainSi mе toca irme y mañana muero
Allumez vingt Phillie, appelez quelques cuirPrendan vеinte Phillie', llamen par de cuero'
J'ai vécu le film, pleurer je ne veux pasMe viví la movie, llorando no lo' quiero
Dans ce monde de la rue, peu sont sincèresEn esto de la calle pocos son sincero'

Si je dois partir et que je meurs demainSi me toca irme y mañana me muero
Allumez vingt Phillie, appelez quelques cuirPrendan veinte Phillie', llamen par de cuero'
J'ai vécu le film, pleurer je ne veux pasMe viví la movie, llorando no lo' quiero
Dans ce monde de la rue, peu sont sincèresEn esto de la calle pocos son sincero'

Je ne sais même plus en qui croireYa no sé ni en quién creer
Serpent à sonnette agitant la mainSerpiente cascabel moviendo mano
Injectant le virus à mes frèresInyectando el viru' a mis hermano'
Envie et méchancetéEnvidia y maldad
Je sais d'où ça vient et où ça va, ah-ahYo sé de donde viene y donde va, ah-ah
Pour moi, tu ne vaux rienTú pa' mí no vale' na'

La différence entre toi et moi, c'est que je tue toujoursLa diferencia a ti a mí es que estoy siempre matando
Ta pute m'appelle, j'y vais toujours, je suis un salaudTu puta me llama, siempre voy, soy un bellaco
Toujours zéro confiance même si on fait une allianceSiempre cero confianza aunque hagamo' una alianza
Glisse dans ma zone et repose en paixResbala' en mi zona y en eterna paz descansa'
Une seule fade depuis que j'ai seize ansUna sola fade desde tengo dieciséi'

Les fusils arrosent comme si c'était du feu en sprayLo' rifle' 'tán rociando como si fuera fuego en spray
C'est que les choses ne sont pas clairesEs que las cosa' no están clara'
Mon gars te tire à la têteMy nigga te dispara pa' la cara
On va régler ça à coups de ballesVamo' a resolverlo a punta de bala'

Là-bas au Moyen-Orient, ils savent ce qu'il en estAllá en el medio oriente saben la que hay
On s'éloigne de l'envie avec les dracos en hautNos alejamo' de la envidia con los draco' en high
C'est que je ne veux pas de fausse véritéEs que no quiero falsedad
Une à deux mains pour faire respecter la maliceUna a do' mano' pa' hacer respetar la malda'

La rue m'a appris que ça coûte toujours cherLa calle me enseñó que siempre pasa factura
Qu'on ne balance pas et qu'on ne jure pas en vainQue no se chotea ni en vano se jura
Ne joue pas avec le junkie s'il te paye le remèdeNo abuse' con el tecato si él te compra la cura
Il porte l'outil et c'est une cultureTe carga la herramienta y es una cultura

Si le pote tombe en prison, ne regarde pas sa femmeSi el pana cae preso no le mire' la mujer
Parce que quand il sort, ils vont te mettrePorque cuando salga, te van a meter
Ici les contrats ne sont pas en papierAquí los contrato' no son en papel
Le tatouage de mon vieux sera toujours sur ma peauEl tatuaje de mi viejo siempre estará en mi piel

Dans le quartier, il y a des insectes, il y a des cadavresEn el caserío hay insecto', hay cadaver
Le va-et-vient se sait à la longueEl lleva y trae a la larga se sabe
On ne fume pas la weed, l'huile, le siropNo fumamo' la moña, el aceite, el jarabe
Les filles par DM, folles, qu'elles me les fassent, yeah-ehLas babie' por DM loca' que me las clave, yeah-eh

Si je dois partir et que je meurs demainSi me toca irme y mañana muero
Allumez vingt Phillie, appelez quelques cuirPrendan veinte Phillie', llamen par de cuero'
J'ai vécu le film, pleurer je ne veux pasMe viví la movie, llorando no lo' quiero
Dans ce monde de la rue, peu sont sincères (Juanka!)En esto de la calle pocos son sincero' (¡Juanka!)

Là où j'ai grandi, la criminalité est le pain quotidienEn donde crecí la criminalidad es el pan de cada día
Ici, le travail ne se fait pas confiance, il y a plus de fusils qu'une armurerieAquí el trabajo no se fía, hay más rifle' que una armería
Il faut se méfier parce que les antennes donnent des signauxHay que cuidarse porque están las antena' dando señale'
Et à la moindre glissade, ils te mettent tous les tamboursY a la que tú te resbale', te prenden to' los timbale'

En pleine lumière du jour, dans ta voiture en UA plena luz del día en tu carro virando en U
Et maintenant, qui va conduire la KTM, le Can-Am et le Sea-Doo¿Y ahora quién va a correr la KTM, el Can-Am y el Sea-Doo
Dans ce quartier, j'ai perdu ma liberté et ma jeunessePor este barrio yo he perdío' mi liberta' y mi juventud
C'est pourquoi quand je me lève, je remercie le barbu (pour de vrai)Por eso cuando me levanto le doy gracia' al barbú (de a devera')
Que je suis toujours en vieQue sigo vivo

Et pour me soutenir, il y a quelques cornes de chèvreY pa' respaldarme hay par de cuerno' de chivo
Je te les donne dans le même coin consécutifYo en un ride te los doy en el mismo la'o consecutivo
Un autre mort pour mon dossier criminelOtro muerto pa' mi record delictivo
Tous les scellés opérationnelsTo' los sello' operativo'
Si je tombe sous une inculpation, je deviens fugitifSi bajo un indictment, me voy fugitivo

Je cours même si ça passe à NoticentroYo les corro aunque salga por Noticentro
Dans le cas, je suis le centreEn el case yo soy el centro
Tous les tentes avec les machines à l'intérieurTo'a las carpa' con las máquina' adentro
J'ai le contrôle de la ville (tu sais)Tengo el control de la city (tú sabe')
Et si je meurs, demain qu'on se souvienne de moi, une autre chanson et du graffiti, ah!Y si yo me muero, mañana que me recuerden, otra canción y grafiti, ¡ah!

Si je dois partir et que je meurs demainSi me toca irme y mañana me muero
Allumez vingt Phillie, appelez quelques cuirPrendan veinte Phillie', llamen par de cuero'
J'ai vécu le film, pleurer je ne veux pasMe viví la movie, llorando no lo' quiero
Dans ce monde de la rue, peu sont sincèresEn esto de la calle pocos son sincero'

Real G4 Life et celui qui est fake, je le suceReal G4 Life y el que es feka me lo mama
Ils s'introduisent même dans le hall de la renomméeSe introducen hasta el salón de la fama
Pour le temps des mineurs, je vais baisser les identiquesPa'l tiempo de los menore', bajaré los idéntico'
Allons-y à fond et bien rempli le centre médicalVayamono' a fuego y bien lleno el centro médico

Qu'on n'oublie pas les balles à SanturceQue no se me olviden las bala' en Santurce
Ils se croient les rois et on leur mange les douceursSe creen los patún y les comimo' los dulce'
Je ne suis pas un magicien, mais j'ai les toursYo no soy un mago, pero tengo los truco'
Par la 167 avec le frère Farruko (yeah)Por la 167 con el brother Farruko (yeah)

Les fêtes ont commencé, on se faisait pleuvoir les culsEmpezaron los partie', nos llovían los toto'
La guerre a explosé et on a déménagé au CottoLa guerra explotá' y nos mudamo' pa'l Cotto
Quand on a commencé, personne ne croyait en nousCuando empezamo' nadie creyó en nosotro'
Vous avez du cran, mais aux dépens des autresUstede' tienen cojone', pero a cuenta de otro

Si je dois partir et que je meurs demainSi me toca irme y mañana me muero
Allumez vingt Phillie, appelez quelques cuirPrendan veinte Phillie', llamen par de cuero'
J'ai vécu le film, pleurer je ne veux pasMe viví la movie, llorando no lo' quiero
Dans ce monde de la rue, peu sont sincèresEn esto de la calle pocos son sincero'

Si je dois partir et que je meurs demainSi me toca irme y mañana muero
Allumez vingt Phillie, appelez quelques cuirPrendan veinte Phillie', llamen par de cuero'
J'ai vécu le film, pleurer je ne veux pasMe viví la movie, llorando no lo' quiero
Dans ce monde de la rue, peu sont sincèresEn esto de la calle pocos son sincero'

Luny, on est de retour sur l'avenueLuny, 'tamo de vuelta pa' la avenida
Mais avec plus de flowPero con más flow
YahYah
Dis-le-moi, GotayDi-Dímelo, Gotay
OzunaOzuna
Ñengo FlowÑengo Flow
O-OzutochiO-Ozutochi
BennyBenny
JuankaJuanka
Jone QuestJone Quest
SupérioritéSuperiority
Yamil BlazeYamil Blaze
C'est PREsto es PR
Autentik MusicAutentik Music