Numb

Sem Sentido

Numb

Rastejando pelas veias do amor,Crawling through the veins of love,
Devagar vai buscando, picando, mordendo.Slowly it searches, pricking, biting.
É amor, eu me pergunto agora,Is it love, I wonder now,
ou um sonho que não vale a pena sonhar?Or a dream not worth dreaming?
Sussurre isso no meu ouvido,Whisper it into my ear,
Deixe que tome conta dos meus sentidos.Let it overtake my senses.
Cuidadosamente a dor que você causou,Carefully the pain you've caused,
Se espalha ainda mais pela minha alma.It spreads furthur to my soul.
Mais fundo, mais fundo, eu sinto que está me secando,Deeper, deeper, I can feel it sucking me dry,
Por que você está fazendo isso?Why are you doing this?
Você me disse que me amava,You told me you loved me,
Uma vez, duas... muitas vezes.Once, twice... many times.
Foi tudo mentira?Was it all lies?
A seda se desenrolava da sua língua mais rápido que a verdade?Was the silk spinning quickly from your tongue faster than the truth?
Você me machucou tantas vezes, estou sem sentir.You've hurt me so many times, I'm numb.