The Grave

A Sepultura

The Grave

Aonde vou? O mais sombrio e tristeAdonde voy? El mas sombrío y triste
dos desertos cruza:de los páramos cruza:
Vale de eternas neves e de eternasValle de eternas nieves y de eternas
brumas melancólicas.melancólicas brumas.
Onde estiver uma pedra solitáriaEn donde esté una piedra solitaria
sem inscrição alguma,sin iscripción alguna,
donde habite o esquecimento,donde habite el olvido,
ali estará minha sepultura.alli estará mi tumba.

"Where am I going? It surpasses"Where am I going? It surpasses
the darkest and saddest desert:the darkest and saddest desert:
It is a valley of eternal snow and eternalIt is a valley of eternal snow and eternal
melancholy fogs.melancholy fogs.
Where you will find a solitary stoneWhere you will find a solitary stone
without any inscription,without any inscription,
where oblivion will dwell,where oblivion will dwell,
that will be my grave."that will be my grave."