De Lorelei

De Lorelei

De Lorelei

Abandonada por seu parceiroVerlaten door haar metgezel
Ela se joga para baixoWorp zi zichzelf naar beneen
A alma dela vive sobre uma rochaHaren geest leeft boven een rots
A lenda da LoreleiDe legende van de Lorelei

No alto das falésias da morteBoven op de klippen des doods
Ela canta encantadoramente sua própria cançãoZingt zi bekoorlijk haar eigen lied
Ela atrai os marinheiros na névoaZi lokt de schippers in de mist
Seus cabelos loiros ao ventoHaar blonde haren in de wind

O estalo da madeira quebrandoHet kraken van het brekend hout
Um assassinato adormecido na noiteMoords gesluimer in de nacht
E ao amanhecer do diaEn bij het ontwaken van de dag
Só resta o destroçoIs er enkel nog het wrak