Still I Belong To You
Gotthard
Ainda Pertenço A Você
Still I Belong To You
Há quase mil anos, desde que comecei a matar o tempo
Been almost a thousand years, since I started killing time
Todos os dias me lembro de como eu me sinto
Every day reminds me how I feel
Não consigo encarar o fim, então deixo isso indefinido
Couldn't face the ending, so I left it undefined
Eu estou errado, eu estou errado
I was wrong, I was wrong
Agora não há nada que eu possa fazer
Now there's nothing I can do
Pois ainda pertenço a você
Cause still I belong to you
Pegando o trem para lugar algum, começando a longa estrada de volta
Took a train to nowhere , now I start the long road back
Procurando por sinais mas sem um lugar real para ir
Look for signs but no real place to go
Encontrarei alguém para me levar para onde você estará completamente fora de vista
I'll find someone to take me where, you're completely out of view
Acalmando isso, acalmando isso
Lay it down, lay it down
Tento ser forte, mas eu ainda pertenço a você
I try to be strong, but still I belong to you
Se temos a chance de agarrar isso
If we had the chance to take it
Deveríamos encontrar uma maneira de fazer as coisas certas
Could we find the way to make things right
Eu signifiquei muito para você?
Did I mean that much to you, who-oh
Preciso encarar que o sonho acabou, é apenas como a história se segue
Gotta face the dream is over, that's just the way the story goes
Mas eu não consigo acreditar que isso é real
And I can't believe it's true
Então eu ainda pertenço
That still I belong
Eu ainda pertenço a você 2x
Still I belong to you
Há quase mil anos, desde que comecei a matar o tempo
Been almost a thousand years, since I started killing time
Dentro e fora do amor, eu penso que isso é real
In and out of love, I thought was real
Eu estou errado, eu estou errado
I was wrong , I was wrong
Agora não há muito mais
Now there's so much more
Que eu possa dar a você
That I could give to you
Se temos a chance de fazer isso
If we had the chance to take it
Deveríamos encontrar uma maneira de fazer as coisas certas?
Could we find the way to make things right
Eu signifiquei muito para você?
Did I mean that much to you
uo-o
Who-oh
Preciso encarar que o sonho acabou,
Gotta face the dream is over
é apenas como a história se segue
That's just the way the story goes
Mas eu não consigo acreditar que isso é real
But I can't believe it's true
E eu ainda pertenço, ainda pertenço a você
That still I belong, still I belong to you
A você… eu tento ser forte
To you.. I try to be strong
Mas ainda pertenço a você
But still I belong
A você
To you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gotthard e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: