Loath To Refuse
Gotye
Relutante Em Recusar
Loath To Refuse
Se não me queres agora
If you don't want me now
Então não me podes ter mais tarde
Then you can't have me later
Porque eu não vou esperar por ti
'Cause I won't wait for you
Portanto não esperes que o faça
So don't expect me to
Se não me vais amar agora
If you won't love me now
Então não seremos nada depois
Then we'll be nothing after
Portanto é melhor ficares
So you had better stay
Para que não leve o meu amor embora
Lest I take my love away
Tu não me queres perder
You don't want to lose me
Mas tu estás relutante em me recusar
But you're loath to refuse me
E eu sei que irás sempre me escolher
And I know that you'll always choose me
Ao invés de outro qualquer
Over anybody else
Se não me deixar agora
If you won't leave me now
Não me verás mais tarde
You won't see me later
Deixa-me comigo mesmo
Leave me on my own
Eu preciso de estar sozinho
I need to be alone now
E mesmo que me queires agora
And though you want me now
Podes esperar até depois
You can wait 'till after
Porque paciência é uma virtude, meu amor
'Cause patience is a virtue my love
A pergunta é " tens suficiente"?
The question is 'do you have enough'?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gotye e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: