Ich Freu Mich Wenn Sie Lacht

Fico Feliz Quando Ela Ri

Ich Freu Mich Wenn Sie Lacht

Depois de tantos anos e de tempos bons e loucosNach all den langen jahren nach manch schöner wilder zeit
Algo dentro dela clamava por segurançaRief in ihr dann irgendwas nach zuverlässigkeit
E aparentemente ela também tinha medo de perder algoUnd scheinbar hatte sie doch wohl auch angst was zu verpassen
No final, ela me deixou antes de começar a me odiarAm ende hat sie mich verlassen bevor sie anfing mich zu hassen

Ela tinha a dela e eu a minha ideia de felicidadeSie hatte ihre und ich meine vorstellung vom glück
Às vezes combinavam, mas isso ficou no passadoDie paßten mal zusammen aber das liegt lang zurück
A insatisfação, a briga sem fimDie unzufriedenheit der nie endende streit
E sempre faltando tempo, um dia ela decidiu que era o momentoUnd immer zu wenig zeit irgendwann war sie halt soweit

Você não a tirou de mimDu hast sie mir nicht weggenommen
Ela veio pra você sozinhaSie ist von selbst zu dir gekommen
Fico feliz quando ela riIch freu mich wenn sie lacht
E quando alguém a faz felizUnd wenn jemand sie glücklich macht

Ela tentou por muito tempo, mas não funcionouSie hat es lang mit mir probiert es hat nicht funktioniert
Um dia ela desistiu e eu não morri por causa dissoIrgendwann hat sie resigniert und ich bin nicht daran krepiert
Não conseguimos, ela superou minha forçaWir ham es nicht geschafft sie überstieg halt meine kraft
Você resolveu um problema pra mim, e parece que é pra valerDu löst mir ein problem und das anscheinend dauerhaft

Você não a tirou de mimDu hast sie mir nicht weggenommen
Ela veio pra você sozinhaSie ist von selbst zu dir gekommen
Fico feliz quando ela riIch freu mich wenn sie lacht
E quando alguém a faz felizUnd wenn jemand sie glücklich macht

Às vezes um homem precisa se forçar a recomeçarManchmal muß ein mann sich zwingen ganz von vorne anzufangen
Às vezes um homem precisa simplesmente se encontrarManchmal muß ein mann sich ganz einfach auch mal fangen
Às vezes a vida é diferente do que pareceManchmal ist das leben doch dann anders als es scheint
Você nunca será meu melhor amigo, mas também não é meu inimigoDu wirst nie mein bester freund aber du bist auch nicht mein feind

Você não a tirou de mimDu hast sie mir nicht weggenommen
Ela veio pra você sozinhaSie ist von selbst zu dir gekommen
Fico feliz quando ela riIch freu mich wenn sie lacht
E quando alguém a faz felizUnd wenn jemand sie glücklich macht