Self Medication

Automedicação

Self Medication

olhos vermelhos e cansados, já vi demaisbloodshot and bleary these old eyes have seen too much
com as garrafas se acumulando, tô perdendo o controleas the bottles add up i'm losing touch
tentando deixar pra lá, porque dói segurartrying to let go, because it hurts to hold
não tá melhorando, tá ruim há tanto tempoit isn't getting better, its been bad for so long

quebrando garrafas pra aliviar a pressãoshattering bottles to take off the edge
fiz merda de novo e minha vida tá uma bagunçai've fucked up again and my whole life's a wreck
não aguento mais essa vida de merda que crieii cant stand this fucking shit life i've created
é pra loja da esquina que eu vou me automedicarits off to the corner store to get self medicated

drinking the piss to save money hard up for cashdrinking the piss to save money hard up for cash
mas eu preciso me embriagar, é a única saídabut i gotta get trashed its the only way
não consigo encarar mais um dia, vou jogar tudo pro altoi can stand to face another day, ill fucking throw it away

drinking the swill to save money, hard up for cashdrinking the swill to save money, hard up for cash
mas eu preciso me foderbut i gotta get fucked up
não consigo encarar minha família, ninguém me suporta, eu jogo tudo foracant face my family, no one can stand me, i throw it away

as garrafas são meu único amigo quando minha vida tá tão embaixothe bottles my only friend when my whole life feels so low
só tem um jeito de deixar isso pra látheres only one way to let go
porque cada pequena situação parece tão zombeteirabecause each little instance it all seems so mocking
vou beber até sumir e ninguém vai me pararill drink my while like away and no one will stop me

não durmo mais, e tô tão apáticoi never sleep anymore, and i'm so lethargic
não consigo parar esse trem desgovernado que comeceii cant stop this runaway freight train i've started
e não pararia se pudesse, porque odeio estar sóbrioand i wouldn't if i could because i hate being sober
acabei de começar e já tá tudo acabadoi just got fucking started and its already over

a pressão só aumenta, nunca dá tréguathe pressure keeps building it never relents
preciso me acabar ou nunca vou esqueceri gotta get wrecked or ill never forget
às vezes parece que a garrafa é meu único amigosometimes it seems like the bottle is my only friend
no fundo tá a salvação que tô me afogandoat the bottom is the salvation thats i'm drowning in
joga tudo forathrow it away