Holding This Rage

Segurando Essa Raiva

Holding This Rage

Enquanto o brilho das cinzasAs the glow from the ashes
Iluminava os rostos das pessoas que passavamLit the faces of the people passing by
Elas viram as vítimas morrer (elas viram as vítimas morrer)They saw the victims die (they saw the victims die)
Quando a notícia saiu nos jornaisWhen the news hit the papers
Disseram que dezenove corpos tinham sido levadosThey said nineteen bodies had been blown away
Alguém vai pagar (alguém vai pagar)Somebody's going to pay (somebody's going to pay)
Dias perigosos são esses para se viverDangerous days are these to be living
Dias perigosos, há pouco perdãoDangerous days there's little forgiving
Não, isso simplesmente não está no nosso sangueNo, it just ain't in our blood
Mas segurar essa raivaBut holding this rage
Não é a sua resposta, garotoIsn't your answer boy
Segurar essa raiva não vai te levar a lugar nenhumHolding this rage won't lead you on
Segurar essa raiva vai te despedaçar, garotoHolding this rage will tear you to pieces boy
Olha o que isso fez - Olha o que isso fezLook what it's done - Look what it's done
O padre João disse as últimas palavrasFather John said the last words
Então ele murmurou para si mesmo com profundo arrependimentoThen he mumbled to himself with deep regret
"Isso ainda não acabou..." (isso ainda não acabou)"This isn't over yet..." (this isn't over yet)
Na longa fila de enlutadosDown the long line of mourners
Veja outro garoto jovem se engasgar com lágrimas amargasSee another young boy choke on bitter tears
Cicatrizes que não vão desaparecer (cicatrizes que não vão desaparecer)Scars that won't disappear (scars that won't disappear)
Dias perigosos são esses para se viverDangerous days are these to be living
Dias perigosos - Há pouco perdãoDangerous days - There's little forgiving
Não, isso simplesmente não está no nosso sangueNo, it just ain't in our blood
Mas segurar essa raivaBut holding this rage
Não é a sua resposta, garotoIsn't your answer boy
Segurar essa raiva não vai te levar a lugar nenhumHolding this rage won't lead you on
Segurar essa raiva vai te despedaçar, garotoHolding this rage will tear you to pieces boy
Olha o que isso fezLook what it's done
Segurar essa raiva não tem sido fácil, garotoHolding this rage hasn't been easy boy
Segurar essa raiva deixou tudo erradoHolding this rage set them all wrong
Segurar essa raiva apenas os despedaçou, garotoHolding this rage just tore them to pieces boy
Olha o que isso fezLook what it's done
Olha o que isso fez...Look what it's done...
Olha o que isso fez...Look what it's done...
Isso detonou suas bombasIt set off their bombs
Isso carregou suas armasIt loaded their guns
Isso devorou seus coraçõesIt ate through their hearts
Isso enterrou seus filhosIt buried their sons
É tudo o que eles têmIt's all they have left
É tudo o que eles conhecemIt's all they have known
Isso os deixou destruídos...It left them destroyed...
Segurando essa raiva...Holding this rage...
Apenas olha o que isso fezJust look what it's done
Segurar essa raivaHolding this rage
Não é a sua resposta, garotoIsn't your answer boy
Segurar essa raiva não vai te levar a lugar nenhumHolding this rage won't lead you on
Segurar essa raiva vai te despedaçar, garotoHolding this rage will tear you to pieces boy
Olha o que isso fezLook what it's done
Segurar essa raiva não tem sido fácil, garotoHolding this rage hasn't been easy boy
Segurar essa raiva deixou tudo erradoHolding this rage set them all wrong
Segurar essa raiva apenas os despedaçou, garotoHolding this rage just tore them to pieces boy
Olha o que isso fezLook what it's done
Apenas olha o que isso fezJust look what it's done
Olha o que isso fezLook what it's done
Olha o que isso fezLook what it's done