Living In The Golden Age

Vivendo na Era Dourada

Living In The Golden Age

"Tudo bem", dizem os sinos da torre"All's well", say the tower bells
E dizem isso há muitos anosAnd have for many years
Mas, "Não é bem assim", dizem os que sabemBut, "Not so", say the ones who know
Através do véu de lágrimasThrough the veil of tears
Um lugar frio é o mundo que eles enfrentamA cold place is the world they face
Embora nunca tenham feitoThough one they never made
Retidos pelo ataque cruelHeld back by the cruel attack
Eles continuam com medoThey remain afraid
E sonham em compartilhar a luz novamenteAnd dream to share the light again
Aqui estamos vivendoHere we're living
Na era douradaIn the golden age
O mundo nuncaThe world has never
Teve um palco tão brilhanteSet a brighter stage
Enquanto muitas almas desgastadas estão sangrandoWhile many ragged souls are bleeding
Alguns apenas começaram a lutarSome have just begun to fight
Não dá pra mudar um mundo bravoCan't change an angry world
Da noite pro diaOvernight
Contas antigas, resolvidas anos atrásOld scores, settled years before
Devem viver de novoMust they live again
Para correr solto com a criança do futuroTo run wild with the future child
E trazer nova dorAnd to bring new pain
Dias sombrios parecem encontrar um jeitoDark days seem to find a way
De passar seus pecados adianteTo pass their sins along
Para filhos nascidos em um planeta rasgadoTo sons born on a planet torn
Onde eles não pertencemWhere they don't belong
Sonhamos em compartilhar a luz novamenteWe dream to share the light again
Aqui estamos vivendoHere we're living
Na era douradaIn the golden age
O mundo nuncaThe world has never
Teve um palco tão brilhanteSet a brighter stage
Enquanto muitas almas desgastadas estão sangrandoWhile many ragged souls are bleeding
Alguns apenas começaram a lutarSome have just begun to fight
Não dá pra mudar um mundo bravoCan't change an angry world
Da noite pro diaOvernight