Egunon

Bom Dia

Egunon

Os pássaros cantavam nas torresSuak uraru muxuak ematen zizkion atalaietan
mas o amor distante é o cheiro do fogo nos lábios.baina maitasun urruna da lurruna su ezpainetan

A noite é ampla e a luz é um raio na ponte dos pensamentos,Gaua zabala ta laua argi izpi bat da gogoen zubi
a única guardiã da lua é você na noite.goian ilaren argia zaindari bakarra gauean zuri.

Em todas as montanhas ecoa o grito de alguém,Mendi guzietan gaindi doa oihu baten oihartzunean
a palavra de uma última canção que precisava ser ouvida.azken kantu baten hitza entzungabekoa behar zenean.

Se a canção acender uma faísca no fogo, a canção é no inverno,Kanta suari txinparta piztuko bazaio kanta neguan
a água vem do céu como lágrimas descendo.ura malkoen modura zerutik lurrera datorrenean.

REFRÃO:ERREPIKA:
Bom dia! Este é um dia lindo,Egunon! Hau egun ederra,
tá chovendo, mas é lindo,euria ari du, baina ederra da,
nas praças, de poça em poça,plazetan, putzutik putzura,
somos uns doidos pulando por aí.saltoka doazen ero batzuk gara.