Jaso dezagun euskara

Vamos resgatar o euskara

Jaso dezagun euskara

Iruñea, a cidadeIruñea hiria
Ruas e muralhasKale ta harresi
Iruñea, novaIruñea berria
História vivaHistoria bizi
Semáforos verdesSemaforoak berde
Avante, duas setas,Aurrera bi gezi,
Rumo a 20002000rantz abian
Milhares de sonhosbimilaka suzi
Fora das calçadasespaloietatik at
Estamos indo.bidera goazi.

A língua da cidadeHiriaren mintzoa
A cidade da línguaMintzoaren hiri
O abrigo do tesouroAltxorraren altzoa
Documentos oraisAhozko agiri
Século, montanha e domínioMende, mendi eta men
Acima de tudoGuztietaz gaindi
O abrigo do tesouroAltxorraren altzoa
Um milagre oralAhozko mirari
Vamos resgatar o euskaraEuskara jaso haugu
Agora é hora de sair.Orain jalgi hadi.

Vamos resgatar o euskaraJaso dezagun euskara
Euskara é do dia a diaEuskara eguneroko
É um lenço vermelhoZapi gorria da
Vamos resgatar o euskaraJaso dezagun euskara
Agora é a horaOrain izan behar da
Se formos ser.Izanen bagara.

O próprio San FerminSan Fermin bera ere
Chegou à festaHeldu da bestara
Euskara é do dia a diaEuskara eguneroko
É um lenço vermelhoZapi gorria da
Agora é a horaOrain izan behar da
Se formos serIzanen bagara
Um leva o outroBatak bertzera dagi
Da praça para a ruaPlazatik zetara
O euskara em IruñeaEuskarak Iruñea
Iruñea tem euskara.Iruñeak euskara.