Only Hurts Awhile

Só Dói Por Um Tempo

Only Hurts Awhile

tem muito pra dizer,too much left to say,
você nunca quis assim.you never wanted it that way.
e agora você acorda se perguntando por que sua vida tá desmoronando em nada pra dizer.and now you wake up wondering why your life is tumbling into nothing left to say
você sempre soube que seria assimyou always knew it'd be that way
e agora você envenena seus sonhos com uma sensação que pareceand now you poison your dreams with a feeling that seems

te deixar completamente sóto leave you all alone
tirar você no meio do caminho.ditch you halfway home
você se levanta do chãoyou pick yourself up off the ground
e descobre do que se trata.and find out what it's all about.

só dói por um tempo e depois vai embora de novo.it only hurts awhile and then it's gone again.
não precisa perguntar onde ou quando você vai se encontrar de novo.no need to ask just where or when you'll find yourself again.
porque você só tá aqui por um tempo e depois vai embora de novo.cause you're only here awhile and then you're gone again.
não precisa perguntar onde ou quandono need to ask just where or when

uma vez eu tomava um drink e me sentia bem.once upon a time i'd take a drink and i'd feel fine.
mas agora dói em todo lugar, segredos doentes que não posso compartilhar.but now it hurts me everywhere, sick secrets i can't share.
nada pra dizernothing left to say
eu sempre soube que seria assim.i always knew it'd be that way.
e agora eu envenenei meus sonhos com uma sensação que pareceand now i've poisoned my dreams with a feeling that seems

me deixar completamente sóto leave me all alone
tirar-me no meio do caminho.ditch me halfway home.
eu vou me levantar do chãoi'll pick myself up off the ground
e descobrir do que se trataand find out what it's all about

caindo mais rápido em direção ao chãofalling faster towards the ground
eu estouyou are
caindo mais rápido, descendo e descendo.falling faster down and down