Built To Be Bad

Feita Para Ser Má

Built To Be Bad

Eu costumava tirar cem fotografiasI used to take a hundred photographs
Apenas para enviar a perfeitaJust to send the perfect one
Sentia cem borboletasI felt a hundred butterflies
Toda vez que seu nome surgiaEvery time your name came up
Três anos a mais do que você mereciaThree more years than you deserved
Nervosa quando você nunca estavaNervous when you never were
Apenas uma entre cem garotasJust one of like a hundred girls
Você nunca saberá o quanto doeuYou’ll never know how much it hurt

Quando vi a foto dela ao lado da minhaWhen I saw her photograph next to mine
Ela tinha cabelos cor de cacau deitada ao seu ladoShe had cocoa hair laying by your side
Você disse que ela é apenas uma amiga pela centésima vezYou said she’s a friend for the hundredth time
Mas eu vi seu rosto e seu rosto não menteBut I saw your face and your face don’t lie
Eu sei que deveria apenas cortar os laçosI know I should just cut the ties
Mas não consigo ser fria quando te vejo chorarBut I can’t be cold when I see you cry
Agora são 4 da manhã enquanto conversamos onlineNow it’s 4am as we talk online
E eu me odeioAnd I hate myself

Deveria te mandar se foder da minha vidaI should kick you the fuck out my life
Partir seu coração como você partiu o meuBreak your heart like you broke mine
Mas não fui feita para ser má com vocêBut I'm not built to be bad to you
Deveria seguir em frente como se nunca tivéssemos nos conhecidoI should move on like we never met
Te dar um gostinho de vingançaGive you a taste of revenge
Mas não fui feita para ser má com vocêBut I'm not built to be bad to you

Queria que não precisasse ser assimWish it didn’t have to be this way
Sei que deveria te odiarKnow I'm supposed to hate on you
Mas não está no meu DNABut it’s not in my DNA
Não, eu nunca poderia ser tão cruelNo I could never be so cruel
Minha irmã me ligouMy sister called me
Disse que você é loucoSaid grace your crazy
Se acreditaIf you believe
Que ele realmente está mudandoThat he’s really changing
Você esqueceuHave you forgotten
De todas aquelas vezesAbout all those times
Que o pegouThat you caught him out
E ele mentiu e mentiuAnd he lied and lied
Está na hora de ele provar o karmaIt’s about time that he tasted karma
Mas eu não consigo fazer issoBut I can’t do it
Não sou tão sem coraçãoI'm not that heartless
Eu sei que ela está certa, mas fecho meus olhosI know she’s right but I close my eyes
E eu me odeioAnd I hate myself

Deveria te mandar se foder da minha vidaI should kick you the fuck out life
Partir seu coração como você partiu o meuBreak your heart like you broke mine
Mas não fui feita para ser má com vocêBut I'm not built to be bad to you
Deveria seguir em frente como se nunca tivéssemos nos conhecidoI should move on like we never met
Te dar um gostinho de vingançaGive you a taste of revenge
Mas não fui feita para ser má com vocêBut I'm not built to be bad to you
(Não, não fui feita para ser má com você)(No I'm not built to be bad to you)
(Não, não fui feita para ser má com você)(No I'm not built to be bad to you)

Deveria te mandar se foder da minha vidaI should kick you the fuck out my life
Partir seu coração como você partiu o meuBreak your heart like you broke mine
Mas não fui feita para ser má com vocêBut I'm not built to be bad to you
Deveria seguir em frente como se nunca tivéssemos nos conhecidoI should move on like we never met
Te dar um gostinho de vingançaGive you a taste of revenge
Mas não fui feita para ser má com vocêBut I'm not built to be bad to you