Tradução gerada automaticamente
Tijuana Vs. Albuquerque
Grace Gale
Tijuana Vs. Albuquerque
Tijuana Vs. Albuquerque
Vamos nos recusar a anotar isso, estamos aqui só mais um dia,Lets refuse to write this down, we're only here another day,
Ainda em cima do muro, nunca vamos poder contar isso.Still standing on the cusp, we'll never get to tell this.
Vamos queimar essa casa, antes que todos vejam.Let's burn this house down, before they all see it.
O que é certo? porque ninguém perguntou.What's right? cause no one asked.
É melhor resolver isso antes de voltarmos pra casa e encontrarmos quem sabe.Better get this done before we get home again to see the ones who know.
Não há nada de distinto nisso, sem tempo pra ficar e ver as chamas, só correr,There's nothing distinct in this, no time to stay and watch the flames, just run,
Está pegando fogoIt's burning
Apenas feche os olhosJust shut your eyes
Veja as cinzasWatch the ashes
Que diversão.What fun.
Isso é só um lembreteThis is just a reminder
Adeus, é hora de ir pra próxima cidadeGoodbye it's on to the next town
Sua comida vai ter um gosto melhor na nossa vanYour food will taste better in our van
Não importa qual clube você diz que possuiDon't care what club you say you own
Só se preocupe com suas coisas quando voltar pra casa (esta noite)Just worry about your things when you get home (this evening)
Um beijo e as portas ainda abertas, você tem gosto de uma má decisão, baby.One kiss and the doors still open, you taste like a bad decision baby.
Esses rumores são verdadeiros, você está bravo que não é sobre vocêThese rumors are true, you're mad that not about you
Seu beijo virou esse naufrágio; suas palavras mataram os homens no mar.Your kiss capsized this ship wreck; your words killed the men at sea.
De jeito nenhum isso é sem vítimas, nosso coração vai pro próximo marinheiro que se ferrou.In no way is this victim-less, our heart goes to the next sailor whose sucked in.
Você é uma sereia, babyYou're a siren, baby
Vamos queimar essa casa antes que todos nos conheçam.Let's burn this house down before they all know us.
O que é certo, porque ninguém perguntou.What's right, cause no one asked.
Não há nada de distinto nisso, sem tempo pra ficar e ver as chamas, só correr,There's nothing distinct in this, no time to stay and watch the flames, just run,
Está pegando fogoIt's burning
Apenas feche os olhosJust shut your eyes
Veja as cinzasWatch the ashes
Que diversão.What fun.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Grace Gale e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: