Love Bites
Grace Jones
Mordidas de Amor
Love Bites
"Você sabe o que é um vampiro ?"
"Do you know what a vampire is?"
Whoa! Mordidas de amor, mordidas de amor
Whoa! Love bites, love bites
Mordidas de amor, mordidas de amor
Love bites, love bites
Mordidas de amor, mordidas de amor
Love bites, love bites
Venha viver comigo para sempre ou transpire
Come live forever with me, or transpire
Uma chama solitária numa pira funerária
A flame alone, on a funeral pire
Vamos construir um império, se assim quisermos
We'll build an empire, if we so desire
Viajar pelo mundo e incendiá-lo
Travel the world, and set it on FIRE!
Morda-me querida, deixa minha alma pegando fogo!
Bite me babe, set my soul on fire!
Morda-me querida, deixa minha alma pegando fogo!
Bite me babe, set my soul on fire!
Venha provar meu amor, querida
Come taste my love baby
O sangue me faz difícil de resistir
Blood makes me hard to resist
Minha alma queima como fogo
My soul burns like fire
Beija minha boca faminta, vampiro!
Kiss my hungry lips, vampire!
Mordidas de amor, mordidas de amor
Love bites, love bites
Mordidas de amor, mordidas de amor
Love bites, love bites
Mordidas de amor, mordidas de amor
Love bites, love bites
O sangue se torna frio para os mortais que esperam
Blood turns cold for mortals who wait
Seu rolo está se soltando, agora escolha seu destino
Your coil's unwinding, now choose you fate
Uma chama solitária numa pira funerária
A flame alone on a funeral pire
Ou a vida eterna como meu vampiro!
Or eternal life as my VAMPIRE!!
Morda-me, querida, deixa minha alma pegando fogo!
Bite me babe, set my soul on fire!
Morda-me ,querida, deixa minha alma pegando fogo!
Bite me babe, set my soul on fire!
Venha provar meu amor, querida
Come taste my love baby
O sangue me faz difícil de resistir
Blood makes me hard to resist
Minha alma queima como fogo
My sould burns like fire
Beija minha boca faminta, vampiro!
Kiss my hungry lips vampire!
Mordidas de amor, mordidas de amor
Love bites, love bites
Mordidas de amor, mordidas de amor [mordidas de amor!]
Love bites, love bites, [loves bites!]
Mordidas de amor, mordidas de amor, [meu vampiro]
Love bites, love bites, [my vampire]
Profundamente na, profundamente na, profundamente na noite!
Deep into the, deep into the, deep into the, night!
Profundamente na, profundamente na, profundamente na noite! [amor
Deep into the, deep into the, deep into the, night! [love
picadas]
bites]
Profundamente na, profundamente na, profundamente na noite!
Deep into the, deep into the, deep into the, night!
Profundamente na, profundamente na, profundamente na noite! [amor
Deep into the, deep into the, deep into the, night! [love
mordidas] .
bites]
O sangue se torna frio para os mortais que esperam
Blood turns cold for mortals who wait
Seu rolo está se soltando, agora escolha seu destino
Your coil's unwinding, now choose you fate
Mordidas de amor, mordidas de amor
Love bites, love bites
Mordidas de amor, mordidas de amor [mordidas de amor!]
Love bites, love bites, [loves bites!]
Mordidas de amor, mordidas de amor, [meu vampiro]
Love bites, love bites, [my vampire]
Profundamente na, profundamente na , profundamente na noite!
Deep into the, deep into the, deep into the, night!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Grace Jones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: