Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 746

Cry Now Laugh Later

Grace Jones

Letra

Chore Agora, Ria Depois

Cry Now Laugh Later

Chore agora, ria depois.Cry now, Laugh later.

É hora de retribuir o favor,It's time now to return the favor,
Chore agora, ria, ria depois.Cry now, laugh laugh later.

Não sei por que estou rindo,I dont know why I'm laughing,
Ainda estou molhado da chuva,I'm still wet from the rain,
Não sei por que estou rindo,I dont know why I'm laughing,
Ainda estou manchado da sujeira.I'm still spotted from the stain.

Não sei por que estou rindo,I dont know why I'm laughing,
Estou ardendo da chama,I'm burning from the flame,
Não sei por que estou rindo,I dont know why I'm laughing,
Tem uma tempestade correndo nas minhas veias.Theres a storm running through my veins.

Chore agora, ria depois,Cry now, laugh later,
Chore agora, ria depois,Cry now, laugh later,
Desconecta, te vejo depois,Sign out, I'll see you later,
É hora de retribuir o favor.Time now to return the favor.

Você sabe que não tô mentindo,You know I aint lying,
É tão irreal do outro lado,Its so unreal on the other side,
Vou te contar por que estou chorando,I'll tell you why I'm crying,
Meu pai perdeu dez mil em um 4x4,Dad's ten grand on a 4 wheel drive,
Achei que eles queriam dinheiro,I thought they wanted money,
Dois ladrões passando por aqui,Two thieves as they were passing by,
Me amarraram tão sozinho,They tied me up so lonely,
E levaram o carro bem debaixo dos meus olhos.And took the car out from under my eyes.

Chore agora, ria depois,Cry now, laugh later,
Chore agora, eu te pego depois,Cry now, I'll get you later,
Estou só muito cansado agora para retribuir o favor,I'm just too tired now to return the favor,
Chore agora, ria depois.Cry now laugh later.

Não sei por que estou rindo,I dont know why I'm laughing,
Imigração respirando no meu cangote,Immigration breathing down my back,
Não tenho dinheiro para suborno,Aint got no money for a pay off,
Ficar na cadeia até me mandarem de volta,Stay in jail until they send me back,
Não sei por que estou rindo,I dont know why I'm laughing,
Ainda estou sofrendo da dor,I'm still hurting from the pain,
Um estrangeiro nesse buraco infernal,A foreigner in this hell hole,
Ele nunca mais vai me tocar de novo.He aint never gunna touch me again.

Chore agora, ria depois,Cry now, laugh later,
É hora de retribuir o favor,It's time now to return the favor,
Você me fez chorar agora,You'e got me crying now,
Vou rir de você depois,I'll laugh at you later,
É hora de retribuir o favor.Time now to return the favor.

Não sei por que estou rindo,I dont know why I'm laughing,
Ainda estou molhado da chuva,I'm still wet from the rain,
Não sei por que estou chorando,I dont know why I'm crying,
Ainda estou manchado da sujeira.I'm still spotted from the stain.

Você sabe que não tô mentindo,You know I ain't lying,
Estou ardendo, ardendo da chama,Im burning burning up from the flame,
Não sei por que estou rindo,I dont know why I'm laughing,
Tem uma tempestade correndo nas minhas veias.I've got the storm running through my veins.

Chore agora, ria depois,Cry now, laugh later,
Baby, preciso desconectar, volto depois,Baby got to sign out return later,
Só estou muito cansado agora para retribuir o favor.Just too tired now to return the favor.

Chore agora, ria depois...Cry now, laugh later...

Composição: Barry Reynolds / Grace Jones. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Grace Jones e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção