Scary But Fun

Assustador, Mas Divertido

Scary But Fun

Na primeira vez que você andou de bicicleta pelas ruas, você caiu com as mãos,The first time you rode your bicycle down the streets, you fell on your hands,
(?) e machucados, na primeira vez que você deixou, então correu,(?) and bruises, the first time you dropped then you ran,

Assustador, mas divertido, arrisque na vida, você só tem uma,Scary but Fun, take a chance in life you have onewon,
Um pouco assustador, mas divertido, você esqueceu como é ser jovem?A little bit scary, but fun, did you forget what it's like to be young?

Eu me lembrei que aprendi a esquiar na água, e a estrada passou pela minha cabeça,I remembered I learned how to water-ski, and the road ran over my head,
Quebrei vários ossos do meu corpo, levantei e fiz de novoBroke several bones in my body, I got right up and did it again

Assustador, mas divertido, arrisque na vida, você só tem uma,Scary but Fun take a chance in life you have onewon,
Um pouco assustador, mas divertido, você esqueceu como é ser jovem,A little bit scary, but fun, did you forget what it's like to be young,

Te vejo parado na esquina, assistindo as luzes enquanto a ação passa,See you standing on the corner, watching lights as the action goes by,
Ouvindo música vindo do vizinho, enquanto eles ficam em silêncio, ouvindo-os chorar,Hearing music coming from the neighbour, as they sit in the silence, hear them cry,
Abra suas asas, borboleta,Take to your wings, butterfly,

Assustador, mas divertido, louco, mas tão divertido,Scary, but fun, Crazy, but so much fun,
Assustador, mas divertido, louco, mas tão divertido,Scary, but fun, Crazy, but so much fun,
Assustador, mas divertido, arrisque na vida, você só tem uma,Scary but Fun, take a chance in life you have onewon,
Assustador, um pouco assustador, mas divertido, você esqueceu como é ser jovem?Scary, little bit scary, but fun, did you forget what it's like to be young?
Divertido! (x3)Fun! (x3)
Divertido! (x3)Fun! (x3)
Divertido! Jovem! Divertido!Fun! Young! Fun!

Eu sou um pouco assustador, mas sou divertido,I'm a little bit scary, but I'm fun,
Só um pouco assustador, mas tão divertido,Just a little scary, but so much fun,

Divertido.Fun.