Let Joy And Innocence Prevail

Deixe a Alegria e a Inocência Prevalecerem

Let Joy And Innocence Prevail

Eu te falo de uma garota, o marido dela era soldadoI tell you of a girl her husband was a soldier
foi para a guerra em algum país estranho, longe daquigone to war in some strange country far away
nenhuma notícia chegou até elano word had come to her
só o rumor de grandes batalhas travadasbut the rumour of great battles fought
e morrendo aos milhares, o mundo cheio de medoand dying in their thousands and the world full of fear
quando o dia se transformava em noite, ela acendia uma vela branca puraas the day would turn to evening she would a pure white candle
e a colocava na janela, iluminada, onde pudesse ser vistaand place it in a window bright from where it could be seen
quando a colocava na janela, suavemente ? e ?as she placed it in the window softly ? and ?
e ela dizia: que esta vela acesa seja um farolshe said let this burning candle be a beacon
que a alegria e a inocência prevaleçamlet joy and innocence prevail
que a alegria e a inocência prevaleçamlet joy and innocence prevail
acredite que a sorte nunca falharábelieve that luck will never fail
que a alegria e a inocência prevaleçamlet joy and innocence prevail

e numa noite, adormecida, ela sonhou que via seu maridoand one night, asleep, she dreamed she saw her husband
cair em uma grande carga de cavalaria brancafall in a great white cavilry charge
e ao acordar em lágrimas, viu a vela queimando na janelaand waking in tears she saw the candle burning in the window
e ela ainda tinha esperançashe still had hope
e através da janela, um homem à distânciaand through the window a man in the distance
mas quando ele se aproximou, viu que era um estranhobut has he came closer, she saw he was a stranger

o estranho disse: trago uma mensagem de um generalthe stranger said I bring a message from a general
o seu capitão foi ferido, sua vida está por um fioyour captain has been wounded, his life hangs by a thread
ele chama seu nome e deseja que você vá até elehe calls out your name and he wishes you to come to him
mas a jornada é um caminho difícil e você pode ter medobut the journey is a hard road and you may be afraid

e ela riu e disse: nenhum caminho pode ser difícil demais, pois sou destemidaand she laughed and said no road could be too hard for I am fearless
um capitão e um marido, eu ganhei este novo dia radiantea captain and a husband I have gained this bright new day
e ela disse com todo o seu coração que voaria para estar ao lado deleand she said with all her heart she would fly to be beside hik
e seu amor curaria suas feridas, o restauraria para elaand her love would heal his wounds restore him to her
que a alegria e a inocência prevaleçamlet joy and innocence prevail
que a alegria e a inocência prevaleçamlet joy and innocence prevail
acredite que a sorte nunca falharábelieve that luck will never fail
que a alegria e a inocência prevaleçamlet joy and innocence prevail

que a alegria e a inocência prevaleçamlet joy and innocence prevail
que a alegria e a inocência prevaleçamlet joy and innocence prevail
acredite que a sorte nunca falharábelieve that luck will never fail
que a alegria e a inocência prevaleçamlet joy and innocence prevail

que a alegria e a inocência prevaleçamlet joy and innocence prevail