
Devil In My Life
Grace Jones
Diabo Em Minha Vida
Devil In My Life
Fale no diabo e ele apareceráSpeak of the devil and it will appear
Não é uma vergonha a maneira com que você se tornouIsn’t it a crying shame how you became
Não é uma vergonha a maneira com que você se tornou o diabo em minha vidaIsn’t it a crying shame how you became the devil in my life
Não é uma vergonha a maneira com que você se tornouIsn’t it a crying shame how you became
Não é uma vergonha a maneira com que você se tornou o diabo em minha vidaIsn’t it a crying shame how you became the devil in my life
Bem-vindo nesta noite, de braços abertosWelcome in tonight, wide open arms
Sorriso seco e congelado, fixo em um quadro de rancorFreeze dried smile, fixed in a frame of spite
Cuspa seus nomes, como uma campanha de bombaDrop your names just like a bomb campaign
Colabore enquanto é exploradoCollaborate while being exploited
E comemoramos, tomando venenoAnd we celebrate by drinking poison
Virei meus olhos esta noite, convidei-te para entrarRolled back my eyes tonight, called you inside
Amarrei minha língua, tentei parar todas as suas mentirasTied my tongue, tried to stop all your lies
Pergunto-me: quem sou eu?I ask myself, who am i
Estarei eternamente fundido a seu molde?Am i forever cast in your mold
Diabo em minha vida, pisando em gelo finoDevil in my life, treading on thin ice
Com suas palavras tão sábias, sempre disfarçadoWith your words so wise, always in disguise
Diabo em seus olhos, vi isso em suas mentirasDevil in your eyes, i’ve seen it in your lies
Lentamente hipnotizado, minha queda é sua ascensãoSlowly mesmerized, as i fall you rise
Diabo em minha vida, pisando em gelo finoDevil in my life, treading on thin ice
Com suas palavras tão sábias, sempre disfarçadoWith your words so wise, always in disguise
Diabo em seus olhos, vi isso em suas mentirasDevil in your eyes, i’ve seen it in your lies
Lentamente hipnotizado, minha queda é sua ascensãoSlowly mesmerized, as i fall you rise
Não é uma vergonha a maneira com que você se tornou o diabo em minha vidaIsn’t it a crying shame how you became the devil in my life
Não é uma vergonha a maneira com que você se tornou o diabo em minha vidaIsn’t it a crying shame how you became the devil in my life
Não é uma vergonha a maneira com que você se tornou o diabo em minha vidaIsn’t it a crying shame how you became the devil in my life
Não é uma vergonha a maneira com que você se tornouIsn’t it a crying shame how you became
Você é o arquiteto de minha destruiçãoYou’re the architect of my destruction
Lágrimas que caíram esta noite alimentaram seu poderTears that fell tonight, your power fed
Cortamos nosso pulso, mas foi você quem sangrouWe slit our wrist, but it was you who bled
Escravos reunidos para dizer a nós que somos abençoadosGathered your minions to tell us that we are blessed
Ninguém se atreve a sugerir até mesmo que somos tão impotentesNo one even dares to suggest we are so powerless
Diabo em minha vida, pisando em gelo finoDevil in my life, treading on thin ice
Com suas palavras tão sábias, sempre disfarçadoWith your words so wise, always in disguise
Diabo em seus olhos, vi isso em suas mentirasDevil in your eyes, i’ve seen it in your lies
Lentamente hipnotizado, minha queda é sua ascensãoSlowly mesmerized, as i fall you rise
Você é o arquiteto da minha destruiçãoYou’re the architect of my destruction
O implemento da minha corrupçãoThe implement of my corruption
Você é o diabo em minha vidaYou're the devil in my life



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Grace Jones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: