Paris (Ooh La La)
You got me down on the floor
So what'd you bring me down here for?
You got me down on the floor, uh
So what'd you bring me down here for?
I don't need a man to make my move
If I was a blade, I'd shave you smooth
If I was a judge, I'd break the law
If I was from Paris, if I was from Paris
I would say: Ooh-la-la, la-la-la, la-la (fais-moi grimper au rideau)
Ooh-la-la, la-la-la, la-la (fais-moi grimper au rideau)
You got me up on your swing
So when you gonna shake that thing?
You got me up on your swing
So when you gonna shake that thing?
If I was a tide, I'd hold you down
If I was a rope, I'd have you bound
If I was a judge, I'd break the law
If I was from Paris, if I was from Paris
I would say: Ooh-la-la, la-la-la, la-la (fais-moi grimper au rideau)
Ooh-la-la, la-la-la, la-la (fais-moi grimper au rideau)
(Fais-moi grimper au rideau)
(Fais-moi grimper au rideau)
Oh, if I was the rain, I'd makе you cry
If I was a blade, I'd shave you dry
If I was a glue, you'd bе the tar
And if I was from Paris, if I was from Paris
I would say: Ooh-la-la, la-la-la, la-la (fais-moi grimper au rideau)
Ooh-la-la, la-la-la, la-la (fais-moi grimper au rideau)
Ooh-la-la, la-la-la, la-la (fais-moi grimper au rideau)
Ooh-la-la, la-la-la, la-la (fais-moi grimper au rideau)
Paris (Ooh La La)
Você me deixou no chão
Então, pra que você me trouxe aqui?
Você me deixou no chão, uh
Então, pra que você me trouxe aqui?
Eu não preciso de um cara pra me fazer agir
Se eu fosse uma lâmina, eu te deixaria lisinha
Se eu fosse um juiz, eu quebraria a lei
Se eu fosse de Paris, se eu fosse de Paris
Eu diria: Ooh-la-la, la-la-la, la-la (me faz subir na cortina)
Ooh-la-la, la-la-la, la-la (me faz subir na cortina)
Você me colocou na sua balança
Então, quando você vai rebolar essa coisa?
Você me colocou na sua balança
Então, quando você vai rebolar essa coisa?
Se eu fosse uma maré, eu te seguraria
Se eu fosse uma corda, eu te prenderia
Se eu fosse um juiz, eu quebraria a lei
Se eu fosse de Paris, se eu fosse de Paris
Eu diria: Ooh-la-la, la-la-la, la-la (me faz subir na cortina)
Ooh-la-la, la-la-la, la-la (me faz subir na cortina)
(Me faz subir na cortina)
(Me faz subir na cortina)
Oh, se eu fosse a chuva, eu te faria chorar
Se eu fosse uma lâmina, eu te deixaria seca
Se eu fosse uma cola, você seria o alcatrão
E se eu fosse de Paris, se eu fosse de Paris
Eu diria: Ooh-la-la, la-la-la, la-la (me faz subir na cortina)
Ooh-la-la, la-la-la, la-la (me faz subir na cortina)
Ooh-la-la, la-la-la, la-la (me faz subir na cortina)
Ooh-la-la, la-la-la, la-la (me faz subir na cortina)