Wild Horses

Cavalos Selvagens

Wild Horses

Não queria ser um soldadoDidn't wanna be a soldier
Queria ser uma criançaWanted to be a child
Apaixonar-me pelo mundoFall in love with the world
Sentir-me vivaFeel alive
Forçado a ser uma heroína quando fui deixada para trásForced to be a hero when I was left behind
Cresci instantaneamente para sobreviverGrew up in an instant to survive

É um milagre, a multidão toda gritaIt's a miracle, the crowd all screams
Todos estão tão orgulhosos de mimEveryone's so proud of me
Mas eu sou um cemitérioBut I'm a graveyard
Oh, estou perdidaOh I'm in deep
Sinto falta da pessoa que nunca pude serMiss the person I never got to be

Nunca pude ser selvagem como os cavalosNever got to be wild like the horses
Ingênua como uma criançaNaive like a child
Horrores do mundo vieram bater à porta, bater à portaHorrors of the world came knocking, knocking
Meus pés estavam na gramaMy feet were in the grass
Dançando entre as árvoresDancing through the trees
Eu vi quando o céu desabou, desabouI saw it when heaven came falling, falling

Chorei nos estrondos do trovãoCried at cracks of thunder
Vi a inundação aparecerSaw the flood appear
Engoli tudo o que eu mantinha pertoSwallowed everything I held near
Deveria ter sido selvagem como os cavalosShould've been wild like the horses
Mas tive que deixar minha infância na terraBut I had to leave my childhood in the dirt
Seis pés abaixo de mimSix feet below me

Nunca vi isso chegandoNever saw it coming
Agora não consigo relaxarNow I can't relax
Estou em hipervigilância, sob ataqueI'm all hypervigilance, under attack
Porque sei de um segredo que meus amigos não entendem'Cause I know a secret my friends don't understand
Segurança é uma ilusãoSafety's an illusion
O destino é tudo uma questão de sorteFate is all chance

É um milagre, a multidão todaIt's a miracle, the crowd all
GritaScreams
Todos estão tão orgulhosos de mimEveryone's so proud of me
Mas eu sou um cemitérioBut I'm a graveyard
Oh, estou perdidaOh I'm in deep
Sinto falta da pessoa que nunca pude serMiss the person I never got to be

Nunca pude ser selvagem como os cavalosNever got to be wild like the horses
Ingênua como uma criançaNaive like a child
Horrores do mundo vieram bater à porta, bater à portaHorrors of the world came knocking, knocking
Meus pés estavam na gramaMy feet were in the grass
Dançando entre as árvoresDancing through the trees
Eu vi quando o céu desabou, desabouI saw it when heaven came falling, falling

Chorei nos estrondos do trovãoCried at cracks of thunder
Vi a inundação aparecerSaw the flood appear
Engoli tudo o que eu mantinha pertoSwallowed everything I held near
Deveria ter sido selvagem como os cavalosShould've been wild like the horses
Mas tive que deixar minha infância na terraBut I had to leave my childhood in the dirt
Seis pés abaixo de mimSix feet below me

Eu era jovem demaisI was way too young
Eu era jovem demais, muitoI was way too young, way too

Eu era jovem demaisI was way too young
Eu era jovem demais, muitoI was way too young, way too

Como você pode ter ido embora?How could you be gone?
Como você pode ter ido embora, vocêHow could you be gone, you be

Como você pode ter ido embora?How could you be gone?
Como você pode ter ido embora, vocêHow could you be gone, you be

Quando fecho os olhosWhen I close my eyes
Ainda sinto a grama, sinto o SolI still feel the grass, feel the Sun
Oh, cavalos selvagens, como vocês corremOh wild horses, how you run