Proud

Orgulhoso

Proud

Criança humilde, prometo que vou ser pequenoHumble child, promise I'll be small
Não vou ocupar espaço nenhumI won't take up space at all
Lembre-se da gratidãoRemember gratitude
Você me diz que sou incrívelYou tell me I'm great
Quando não choro e nunca peço nadaWhen I don't cry and I never ask for nothing

Se firme, lembre-se do seu lugarGround yourself, remember your place
Você não tem voz, então não pode falarYou don't have a voice yet you don't get to say
Peça desculpas, é melhor se corrigirApologize, better self correct
Prometo que é o melhor se você nunca pedir nadaPromise it's the best if you never ask for nothing

Porque, baby, você é tão especial'Cause baby you're so special
Porque, baby, você é tão especial'Cause baby you're so special

Feito e criado, isso impressionaDesign and made, does it impress
Como eu toco, fiz você se orgulhar?How well, I play, did I make you proud?
Eu te deixei sem fôlego?Did I take your breath away?
Eu fiz você se orgulhar?Did I make you proud?

E eu não vou reclamarAnd I won't complain
Me curvo na bordaBend around the edge
Como celofane, eu fiz você se orgulhar?Like cellophane, did I make you proud?
Eu te deixei sem fôlego?Did I take your breath away?
Eu fiz você se orgulhar?Did I make you proud?
Porque, baby, eu sou tão especial'Cause baby I'm so special

PesadelosNightmares
Se misturam aos meus devaneiosBlend into my daydreams
De tudo que você me ensinouOf everything you taught me
Eu sou tudo que você queria que eu fosseI'm everything you, wanted me to be
Queria que eu fosseWanted me to be

PerfeiçãoPerfection
Escondida debaixo do meu cobertorHide under my blankie
Por um momento de segurançaFor one moment of safety
Eu sou tudo que vocêI'm everything you
Queria que eu fosse, queria que eu fosseWanted me to be, wanted me to be

Feito e criado, isso impressionaDesign and made, does it impress
Como eu toco, fiz você se orgulhar?How well, I play, did I make you proud?
Eu te deixei sem fôlego?Did I take your breath away?
Eu fiz você se orgulhar?Did I make you proud?

E eu não vou reclamarAnd I won't complain
Me curvo na bordaBend around the edge
Como celofane, eu fiz você se orgulhar?Like cellophane, did I make you proud?
Eu te deixei sem fôlego?Did I take your breath away?
Eu fiz você se orgulhar?Did I make you proud?
Porque, baby, eu sou tão especial'Cause baby I'm so special

Ooh (eu fiz você se orgulhar?)Ooh (did I make you proud?)
Ah (eu fiz você se orgulhar?)Ah (did I make you proud?)
Porque, baby, eu sou tão especial'Cause baby I'm so special