Escape My Mind

Escapar da Minha Mente

Escape My Mind

Foi errado, bem, nunca deu certo
It was wrong, well, it never worked
Ou, pelo menos, eu disse a mim mesma
Or at least I told myself
Para não me machucar
To not make it hurt
Eu tento escrever músicas
I try to blast music
Na tentativa de te tirar dos meus olhos
In attempt to get you out of my eyes
Mas eu não posso escapar da minha mente
But I can't escape my mind

Eu odeio você porque eu sempre
I hate you 'cause I've always
Olho para sua foto
Look at your picture
E eu digo a mim mesma
And I tell myself
Que eu superei você
That I'm over you
Mas depois eu fico um pouco insegura
But then I get a little unsure

Eu gostaria de poder tirar você
I wish I could get you
Da minha mente
Out of my mind
Mas penso em você o tempo todo
But I think about it all the time
E eu queria não poder pensar
And I wish I could not think
Pelo menos uma vez na vida
For once in my life
Mas quando eu vejo seu rosto
But when I see your face
Não posso escapar da minha mente
I can't escape my mind

Eu sei que nós nunca fomos algo
I know we were never a thing
Mas eu sempre penso em
But I always think about
O que poderia ter acontecido se continuássemos
What could've happened if we kept going
E isso nunca aconteceu comigo
And I never had this happen to me
Somente nos filmes
Only in the movies
Mas querido está acontecendo
But honey it is happening

Eu odeio você porque eu sempre
I hate you 'cause I've always
Olho para sua foto
Look at your picture
E eu digo a mim mesma
And I tell myself
Que eu superei você
That I'm over you
Mas depois eu fico um pouco insegura
But then I get a little unsure

Eu gostaria de poder tirar você
I wish I could get you
Da minha mente
Out of my mind
Mas penso em você o tempo todo
But I think about it all the time
E eu queria não poder pensar
And I wish I could not think
Pelo menos uma vez na vida
For once in my life
Mas quando eu vejo seu rosto
But when I see your face
Não posso escapar da minha mente
I can't escape my mind

Não posso escapar da minha mente
I can't escape my mind
Eu gostaria de poder desligar às vezes
I wish I could turn it off sometimes
Oh, não posso escapar da minha mente
Oh, I can't escape my mind
Oh, não importa o quanto eu tente
Oh, no matter how hard I try
Eu gostaria de poder desligar às vezes
I wish I could turn it off sometimes

Eu gostaria de poder tirar você
I wish I could get you
Da minha mente
Out of my mind
Mas penso em você o tempo todo
But I think about it all the time
E eu queria não poder pensar
And I wish I could not think
Pelo menos uma vez na vida
For once in my life
Mas quando eu vejo seu rosto
But when I see your face
Não posso escapar da minha mente
I can't escape my mind