Samba-Enredo 2024 - Real Grandeza Na Ilha da Magia... Lendas e Mistérios de São Luís do Maranhão, Terra da Encantaria!

Samba-Enredo 2024 - Real Grandeza En la Isla de la Magia... Leyendas y Misterios de São Luís do Maranhão, Tierra de la Encantaría!

Samba-Enredo 2024 - Real Grandeza Na Ilha da Magia... Lendas e Mistérios de São Luís do Maranhão, Terra da Encantaria!

Pairan en el airePairam no ar
Cuentos apasionantesContos apaixonantes
Donde todo es fascinanteOnde tudo é fascinante
De lo real a la ilusiónDo real a ilusão
Sus ríos vanSeus rios vão
Serpenteando la selvaSerpenteando a floresta
La imaginación se manifiestaA imaginação se manifesta
¡Entre delirios y emoción!Entre delírios e emoção!
¡Qué lugar legendarioÊta lendário lugar
Nos lleva a viajarNos leva a viajar
Por todo lo que se dicePor tudo que se diz
Tejiendo un escenario de gloriasTecendo um Cenários de glórias
Y ricas historiasE rica histórias
De un pueblo felizDe um povo feliz

La naturaleza que el nativo bordóNatureza que o nativo bordou
Un mar de bellezas de la isla brotóUm mar de belezas da ilha brotou
Permea en la aura que me seducePermeia na Aura que me seduz
La luna adorna este rincón de luzA Lua enfeita esse recanto de luz

Aguas cristalinasÁguas cristalinas
Como lágrimas en la miradaFeito Lágrimas no olhar
Su alteza, bendición divinaSua alteza, bênção divina
Imposible no admirarteImpossível não te admirar
Te veo en cada mañanaTe vejo em cada manhã
Una guardiana de esta tierraUma guardiã desse torrão
Pasión antigua que no se callaPaixão antiga que não se cala
Está en el alma, está en la palabraTá na alma, tá na fala
La fuerza de esta tradiciónA força dessa tradição
Y esta avenida encantadaE essa avenida encantada
Otra página contadaMais uma página contada
¡Oh! Dulce hogar del corazónOh! Doce lar do coração
Hoy tu bandera es nuestro mantoHoje sua bandeira é o nosso manto
Quien cuenta un cuento suma un puntoQuem conta um conto aumenta um ponto
Desafiando la razónDesafiando a razão

Tiene folclore, tiene misterios, tiene magiaTem folclore, tem mistérios, tem magia
Vamos a cantar São Luiz do MaranhãoVamos cantar São Luiz do Maranhão
Mitos y leyendasMitos e lendas
Tierra de la EncantaríaTerra da Encantaria
¡Es real la grandeza de esta tierra!É real a grandeza desse chão!