Maps

Mapas

Maps

Eu lembro que eu corri para o escolariumMe acuerdo yo corriendo en el escolarium
E a noite vai ClasseY va tarde la classe
E nós tropeçamosY nos tropezamos
Eu ri quando eu te conheciMe reí cuando te conoci

Eu sou o guardião que nunca mente,Yo soy la guardiana que nunca te miente,
Se precisar de mimSi me necesitas
Eu estou sempreSiempre estoy pendiente
Você sabe que eu estou aquiYa sabes que estoy aqui

Eu sou seu amigoSoy tu amiga
E, na minha confiança pudes,Y en mi pudes confiar,
Eu sou seu amigoSoy tu amiga
E isso não vai mudarY eso no va a cambiar

Um, dois, conte comigoUno, dos, cuenta conmigo
Três, quatro, contando com vocêTres, cuatro, cuento contigo
Nós vamos sempreSeremos siempre las
Super mapasSuper maps

Um, dois, conte comigoUno, dos, cuenta conmigo
Três, quatro, contando com vocêTres, cuatro, cuento contigo
Sempre mapasSiempre maps
Até que a extremidadeHasta el final

Teletransportandonos em tormientaTeletransportandonos en la tormienta
Sempre que eu salvarSiempre yo te salvo
Tenho sempre o cuidadoSiempre estoy atenta
Isso não acontece muito ruimDe que no te pasa nada mal

Eu sei que não é necessário explicarYo se que no es necesario explicar
Basta ligar paraCon solo llamarte
Você éTu estás
Sempre, sempre que vocêSiempre, siempre estás

Eu sou seu amigoSoy tu amiga
E, na minha confiança pudes,Y en mi pudes confiar,
Eu sou seu amigoSoy tu amiga
E isso não vai mudarY eso no va a cambiar

Um, dois, conte comigoUno, dos, cuenta conmigo
Três, quatro, contando com vocêTres, cuatro, cuento contigo
Nós vamos sempreSeremos siempre las
Super mapasSuper maps

Um, dois, conte comigoUno, dos, cuenta conmigo
Três, quatro, contando com vocêTres, cuatro, cuento contigo
Sempre mapasSiempre maps
Até que a extremidadeHasta el final

Melhores amigos para sempreMejores amigas, por siempre
Melhores amigos para sempreMejores amigas, por siempre
Melhores amigos para sempreMejores amigas, por siempre
Melhores amigos ...Mejores amigas...

Um, dois, conte comigoUno, dos, cuenta conmigo
Três, quatro, contando com vocêTres, cuatro, cuento contigo
Nós vamos sempreSeremos siempre las
Super mapasSuper maps

Um, dois, conte comigoUno, dos, cuenta conmigo
Três, quatro, contando com vocêTres, cuatro, cuento contigo
Sempre mapasSiempre maps
Até que a extremidadeHasta el final