Mean It

Falando Sério

Mean It

Converse mais comigo
Talk to me more
Você está um pouco entediado, estou um pouco cansada
You're a little bit bored, I'm a little bit tired
Embora não tenhamos brigado
We don't fight though
Você está sendo tão frio, não sei o que você queria
You've been acting so cold, I don't know what you wanted

Toda vez que nos tocamos é como se fosse a última vez
Every time we touch it's like the last time
Insistindo em algo que não está dando certo
Holding onto something when it's not right
Diga na minha cara que você é todo meu
Tell me to my face that you are all mine
Você não sabe o que estou sentindo
You don't know what I'm feeling

Talvez aquela coisa que você disse baixinho, você estava falando sério
Maybe that thing you said under your breath you mean it
Nos segurando nessa linha tênue até que atravessamos ela
Holding onto two thin lines until we walk between them
Está ficando evidente, que não consigo mais fingir que não percebi
Getting so loud, I can't pretend that I don't hear them
Talvez aquela coisa que você disse baixinho, você estava falando sério
Maybe that thing you said under your breath you mean it
Eu sei que você estava falando sério
I know you mean it

Vamos desistir?
Do we let go
Estamos longe demais pra isso? Não sei onde começamos
Are we too far gone I don't know where we started
Acho que não sei
I guess I don't know
Mas nós cometemos um erro e aí tudo ficou difícil
But we took a wrong turn, everything got harder

Toda vez que nos tocamos é como se fosse a última vez
Every time we touch it's like the last time
Insistindo em algo que não está dando certo
Holding onto something when it's not right
Diga na minha cara que você é todo meu
Tell me to my face that you are all mine
Você não sabe o que estou sentindo
You don't know what I'm feeling

Talvez aquela coisa que você disse baixinho, você estava falando sério
Maybe that thing you said under your breath you mean it
Nos segurando nessa linha tênue até que atravessamos ela
Holding onto two thin lines until we walk between them
Está ficando evidente, que não consigo mais fingir que não percebi
Getting so loud, I can't pretend that I don't hear them
Talvez aquela coisa que você disse baixinho, você estava falando sério
Maybe that thing you said under your breath you mean it
Eu sei que você estava falando sério
I know you mean it

Eu sei que você estava falando sério
I know you mean it
Eu sei que você estava falando sério
I know you mean it