Ruego Por La Paz

Eu rezo pela paz

Ruego Por La Paz

Porque estou com medoPorque tengo miedo
Deixe-os roubar minha músicaQue me roben mi canción
Porque eu quero tempoPorque quiero tiempo
De encontrar um grande amorDe encontrar un gran amor

Eu rezo pela pazRuego por la paz
Eu rezo pela pazRuego por la paz

Porque eu quero tempoPorque quiero tiempo
Para consertar o que fiz de erradoDe arreglar lo que hice mal
Porque é meu direitoPorque es mi derecho
Viva muitos mais anosVivir muchos años más

Eu rezo pela pazRuego por la paz
Eu rezo pela pazRuego por la paz

Se eu tivesse nascido livreSi he nacido libre
Eu quero usar minha liberdadeQuiero usar mi libertad
Ninguém para me dizer: ChegaNadie que me diga: Basta
Não ria maisYa no rías más

O cavalheiro sentadoEl señor sentado
Na cadeira presidencialEn el sillón presidencial
Ele não vai para a guerraÉl no va a la guerra
Ele não gosta de ir brigarNo le gusta ir a pelear

Eu sou daqueles que tem opiniãoSoy de las que opinan
Que não há guerras com a razãoQue no hay guerras con razón
Qualquer um que mataTodo aquel que mata
Para mim ele é apenas um valentãoPara mí es solo un matón

Lábio com lábioLabio sobre labio
Eu quero um mundo sem dorQuiero un mundo sin dolor
Beijo após beijoBeso sobre beso
Eu amo vinho e músicaAmo el vino y la canción

Eu rezo pela pazRuego por la paz
Eu rezo pela pazRuego por la paz

Corpo com seu corpoCuerpo con tu cuerpo
Eu quero fazer amor hojeQuiero hacer hoy el amor
E amanhã e sempreY mañana y siempre
Porque é assim que Deus gostaPorque así le gusta a Dios

Eu não quero serYo no quiero estar
Na Terceira Guerra MundialEn la tercer guerra mundial
Procure voluntáriosBusquen voluntarios
E você verá quão poucos sãoY verán qué pocos hay

Eu digo com vergonhaDigo con vergüenza
Que nem sempre estou felizQue no siempre soy feliz
E que algum humanoY que algún humano
Você já viu sofrimento?Alguna vez viste sufrir

Mas por causa do desejoPero por las ganas
Do bem que há em mimDe ser buena que hay en mí
Deus, que não haja guerraDios, que no haya guerra
Enquanto eu tiver que viverMientras tenga que vivir