Amiga Mía

Minha Amiga

Amiga Mía

Não adianta, chorar por eleNo tiene caso, que llores por él
Não fique triste, não perca a féYo no estés triste, no piedras la fe
Não deixe o ódio entrar no seu coraçãoNo permitas entrar al odio en tu corazón
Sei que você encontrará de novo outra ilusãoSé que pranto hallarás de nuevo otra ilusión

Vamos, sorria, não pense neleVamos sonrie, no plenses en él
Quanto te aposto, que tudo vai ficar bemCuánto te apuesto, que todo irá bien
Os ponteiros não param no relógioLas agujas no se detienen en el reloj
Hoje a vida continua ao seu redorHoy la vida sigue su marcha o tu alrededor

Minha amiga, estou ao seu ladoAmiga mía estoy a tu lado
Agora que o caminho não está tão claroAhora que el camino no es tan claro
Minha amiga, aqui está minha mãoAmiga mía aquí tienes tú mi mano
Que ainda brilha o Sol, que ainda brilha o SolQue aún brilla el Sol, que aún brilla el Sol

Vamos, sorria, não pense neleVamos sonrie, no plenses en él
Quanto te aposto, que tudo vai ficar bemCuánto te apuesto, que todo irá bien
Os ponteiros não param no relógioLas agujas no se detienen en el reloj
Hoje a vida continua ao seu redorHoy la vida sigue su marcha o tu alrededor

Minha amiga, estou ao seu ladoAmiga mía estoy a tu lado
Agora que o caminho não está tão claroAhora que el camino no es tan claro
Minha amiga, aqui está minha mãoAmiga mía aquí tienes tú mi mano
Que ainda brilha o Sol, que ainda brilha o SolQue aún brilla el Sol, que aún brilla el Sol

Minha amigaAmiga mía