Entre El Miedo y El Amor

Entre o Medo e o Amor

Entre El Miedo y El Amor

Hoje, a cidade dorme murchaHoy, murchas duerme la ciudad
Cada rua leva até vocêCada calle lleva hasta ti
Como heróis de algum filmeComo héroes de algún film
Nos beijamos em qualquer barNos besamos en qualquier bar

Iniciantes no amorPrincipiantes en el amor
Fugitivos da nossa idadeFugitivos de nuestra edad
Desenhando em seu quarto a eternidadeDibujando en tu habitación la eternidad

Não, não tenha medo de despir seu coraçãoNo, no temas desnudar tu corazón
Você sabe que eu te amo, nada importa o amanhãTú sabes que te quiero nada importa el mañana
Se agora você está perto do céuSi ahora estás cerca del cielo
Não, não há lógica quando o coração falaNo, so hay lógica cuando habla el corazón
O mundo para, o silêncio nos envolveEl mundo se detiene nos envuelve el silencio
Sozinhos... Entre o medo e o amorSolos... Entre el miedo y el amor

Hoje que dormi entre sua peleHoy que he dormido entre tú piel
Troco sonhos por realidadeCambio sueños por realidad
Após o mesmo amanhecerTras el mismo amanecer
Tantas dúvidas sem revelarTantas dudas sin desvelar
Seu olhar já não é igualTu mirada ya no es igual
"Quando puder, eu te ligo""Cuando pueda te llamaré"
Já me escondo no frioYa me escondo en no frío
Adeus pra não chorarAdiós por no llorar

Não, não tenha medo de despir seu coraçãoNo, no temas desnudar tu corazón
Você sabe que eu te amo, nada importa o amanhãTú sabes que te quiero nada importa el mañana
Se agora você está perto do céuSi ahora estás cerca del cielo
Não, não há lógica quando o coração falaNo, so hay lógica cuando habla el corazón
O mundo para, o silêncio nos envolveEl mundo se detiene nos envuelve el silencio
Sozinhos... Entre o medo e o amorSolos... Entre el miedo y el amor