Quién de Los Dos

Quem dos Dois

Quién de Los Dos

Ontem eu o vi passarAyer lo vi pasar
Bem na calçada da frenteJusto en la cera de enfrente
Ele parou pra olhar numa vitrineDetuvo su mirada en un aparador
Quis atravessar a ruaQuise cruzar la calle
Mas de repente ele desapareceuMás de pronto desapareció
Por uma besteira discutimosPor una tontería discutimos
E assim ele se foiY así'se marchó

Quem dos doisQuién de los dos
É culpado ou inocente, me dizEs culpable o inocente, dime
Quem dos doisQuién de los dos
Por orgulho caiu na armadilha, me dizPor orgullo cayó en la trampa, dime
Quem dos doisQuién de los dos
Cometeu o primeiro erro, me contaCometló el primer error, dimelo

Na faculdadeEn la universidad
Alguns amigos me disseramMe han dicho alguns amigos
Que ele parece triste pelo corredorQue se le mira triste por el corredor
Não sei que diabos tá acontecendoNo sé que diablos pasa
Droga, toda essa situaçãoMaldición toda esta situación
Por uma besteira discutimosPor una tontería discutimos
E ele se foiY él se marchó

Quem dos doisQuién de los dos
É culpado ou inocente, me dizEs culpable o inocente, dime
Quem dos doisQuién de los dos
Por orgulho caiu na armadilha, me dizPor orgullo cayó en la trampa, dime
Quem dos doisQuién de los dos
Cometeu o primeiro erro, me contaCometló el primer error, dimelo