De Vissersvrouw

A Mulher do Pescador

De Vissersvrouw

Ela está esperando na beira do caisZij staat te wachten op de kade
Barcos no horizonteSchepen aan de horizon
E ela escuta as históriasEn ze luisterd naar de verhalen
Com um sorriso no rostoMet een glimlach om haar mond

Pois uma mulher do pescador, conhece os perigosWant een vissersvrouw, kent de gevaren
Sim, o mar é lindo, mas também é traiçoeiroJa de zee is mooi, maar ook berucht
Ela vai ter que, pagar o preço algum diaZal zij ooit, de prijs moeten betalen
E ela sussurra, traz ele de voltaEn ze fluisterd, breng hem weer terug

Ele escreveu que vão se casarHij schreef haar dat ze gaan trouwen
E ela agora espera por esse diaEn ze wacht nu op die dag
Ela sonha seus sonhos, cheia de confiançaZe droomt haar dromen, vol vertrouwen
Mas o medo invade seu coraçãoMaar de angst sluipt in haar hart

Pois uma mulher do pescador, conhece os perigosWant een vissersvrouw, kent de gevaren
Sim, o mar é lindo, mas também é traiçoeiroJa de zee is mooi, maar ook berucht
Ela vai ter que, pagar o preço algum diaZal zij ooit, de prijs moeten betalen
E ela sussurra, traz ele de voltaEn ze fluisterd, breng hem weer terug

Então, de repente, uma manhã friaDan onverwacht, een kille morgen
Chega uma carta da empresa de navegaçãoKomt er een brief van de rederij
Ela mal consegue acreditarZe kan het bijna niet geloven
E seu sonho acabou de vezEn haar droom is voor goed voorbij

Agora ela vai ter que pagar o preçoNu zal zij de prijs moeten betalen
Pois seu amado nunca mais voltaráWant haar liefste komt nooit meer terug
Agora ela vai ter que pagar o preçoNu zal zij de prijs moeten betalen
Pois seu amado nunca mais voltaráWant haar liefste komt nooit meer terug