Maar Alleen Voor Jou

Mas Apenas Para Você

Maar Alleen Voor Jou

Quem é aquela menina tão sozinhaWie is dat meisje zo alleen
Eu queria que ela olhasse pra mim'k Wou dat ze even naar me keek
Ela está lá completamente sozinhaZe staat daar helemaal alleen
E ri olhando ao seu redorEn kijkt daar lachend om zich heen
Com aquela menina ali sozinhaMet dat meisje daar alleen
Quero dançar a noite todaWil ik dansen heel de nacht
E tê-la em meus braçosEn haar in mijn armen houden
Ela então me tem em seu poderZij heeft mij dan in haar macht

Mas apenas para vocêMaar alleen voor jou
Eu darei todo o meu amorZal ik al mijn liefde geven
Sim, apenas para vocêJa, alleen voor jou
Porque eu te amoOmdat ik van je hou

Estou sozinho, sozinho, meu amorIk ben eenzaam, eenzaam liefste
Sem você na minha vidaZonder jou in mijn bestaan
Toda a minha vida eu dareiHeel mijn leven zal ik geven
Mas apenas para vocêMaar alleen voor jou

Nos meus sonhos eu a vejoIn m'n dromen zie ik haar
Ela vem devagar até mimZe loopt heel langzaam komt naar mij
Seus cabelos loiros ao ventoHaar blonde haren in de wind
Ela me beija suave e olha pra mimZe kust me zacht en kijkt naar mij
Oh, aquela menina tão sozinhaO dat meisje zo alleen
Quer estar comigo esta noiteWil ze bij me zijn vannacht
E me ter em seus braçosEn mij in haar armen houden
Ela então me tem em seu poderZij heeft mij dan in haar macht

Mas apenas para vocêMaar alleen voor jou
Eu darei todo o meu amorZal ik al mijn liefde geven
Sim, apenas para vocêJa, alleen voor jou
Porque eu te amoOmdat ik van je hou

Mas apenas para vocêMaar alleen voor jou
Eu darei todo o meu amorZal ik al mijn liefde geven
Sim, apenas para vocêJa, alleen voor jou
Porque eu te amoOmdat ik van je hou