Cathain

Quando Você Voltará?

Cathain

Quando você vai voltar pra casa comigo?Cathain a thiocfadh tú abhaile thugaim?
Oh, onde vamos nos encontrar de novo?Ó cár a dtagamar le chéile arís?
Quando você vai voltar pra casa comigo?Cathain a thiocfadh tú abhaile thugaim?
Esperei por esse dia e esperei com féFanadh mé ar an lá agus fanadh mé go dílís

Sinto que você está me fazendo faltaBraithim go bhfuil tú in easnamh orm
Oh, sinto sua falta, sinto você longeÓ braithim uait mé braithim tú i bhfad
Sinto que você está me fazendo faltaBraithim go bhfuil tú in easnamh orm
E me pergunto quando vou ouvir sua voz de novo's neadar cathain a bhlaisfidh mé do bheoladh arís

O céu ainda está sobre mim, a mesma terra sob mimTá'n spéir fós ós mo chion, an talamh céanna fúm
As montanhas ao meu redor como sempre foramNa sléibhte i mo thimpeal mar a bhí siad a riamh
A maré está subindo e descendo como sempreTá'n taoide ag lionadh 's ag trá mar a bhíonn
Mas estou só a meio caminho, sem você ao meu ladoAch ní ach ar leath shiúl 'tá mé gan tusa le mo thaobhs

Vejo seus olhos nos meus sonhosFeiceann mé do shúile i mo bhrionglóidí
Ouço seu riso enquanto estou deitadoCloiseann mé do gháire agus mé í mo luí
Vejo a estrada da minha janela na casaFeiceann mé an bóthar ó mo fhuinneog ins an tigh
Aquela estrada que você percorreu sem mim ao seu ladoAn bóthar úd a thóg tú gan mise le do thaobh

(refrão 2x)(curfá 2x)