Tu Gente

suas Pessoas

Tu Gente

Correr, voar para longe de sua menteCorre, escapa de tu mente
Sentir o abraço de seu povoSiente, el abrazo de tu gente
Correr, voar para longe de sua menteCorre, escapa de tu mente
Sentir o abraço de seu povoSiente, el abrazo de tu gente

Sorri para as pessoas andando com vocêSonrie a la gente que camina contigo
combates Unidxs, mesmo destinoUnidxs en lucha, un mismo destino

mãos VAMONOSVamonos de las manos
Fazendo nossos passos firmesHaciendo nuestros pasos firmes
Sinta a nossa forçaSiente nuestra fuerza
Amanhã pode ser nosotrxsMañana quizas seamos nosotrxs

Correr, voar para longe de sua menteCorre, escapa de tu mente
Sentir o abraço de seu povoSiente, el abrazo de tu gente
Correr, voar para longe de sua menteCorre, escapa de tu mente
Sentir o abraço de seu povoSiente, el abrazo de tu gente

Cuidado com que o bairro leva dias tomadosTen cuidado que el barrio lleva dias tomado
A polícia estão atrás de vocêLa policia anda tras de ti
Acompanhe todas as casasRastrean casa por casa
As pessoas não dizem nadaLa gente no dice nada
Nem uma palavra, eu nunca viNi una palabra, yo nunca la vi

Lembro-me bem como queimadoRecuerdo bien como ardieron
Quatro bancos, duas caixasCuatro bancos, dos cajeros
dinheiro sujo ao calor do fogoSucio dinero al calor del fuego
Aquece-se a fueegoAl calor del fueego

A imprensa falou de pelo menos quatro comandos armadosLa prensa hablaba de al menos cuatro comandos armados
Você sorriu, com cheiro de gasolinaTu sonreias, oliendo a gasolina
E também esta noiteY esta noche tambien
Ele vai brilhar no escuroBrillará la oscuridad
Salta pedacinhos lua de vidroSalta la luna en mil pedazos de cristal

Lembro-me como apreendidosRecuerdo como prendieron
carros de madeiraLos coches de los maderos
imagem bonita pelo fogoBonito cuadro al calor del fuego
Aquece-se a fueegoAl calor del fueego

Eles me dizem que você deixouMe cuentan que te marchaste
Longe para outra cidadeMuy lejos, a otra ciudad
Ainda há um monte de lenha para queimarAún queda mucha leña por quemar
Lenha para quemaarLeña por quemaar