Crucified Man

Homem Crucificado

Crucified Man

Eu coloquei toda a minha esperança em um homem crucificadoI have placed all my hope in a crucified man
Nas feridas em seu lado, seus pés e suas mãosIn the wounds in his side, his feet and his hands
Troquei meu orgulho por uma parte de sua vergonhaI have traded my pride for a share in his shame
E a glória que um dia vai brotar de sua dorAnd the glory that one-day will burst from his pain

Abandonei minha confiança nos sábios e nos orgulhososI've abandoned my trust in the wise and the proud
Por essa frágil e misteriosa fraqueza de DeusFor this fragile, mysterious weakness of god
E me atrevo a acreditar em sua afirmação escandalosaAnd i dare to believe in his scandalous claim
Que seu sangue limpa o pecado de quem quer queThat his blood cleanses sin for who ever
Clame seu nomeWill call on his name
Viva ou morra, aqui estouLive or die here i stand
Coloquei minha esperança em um homem crucificadoI've placed my hope in a crucified man

Acredito que enquanto batiam em seu lindo rostoI believe as they beat on his beautiful face
Ele transformou a cadeira do torturador em um altar de graçaHe turned a torturer's chair to an altar of grace
Onde o pior que podemos fazer encontrou o melhor que Deus fazWhere the worst we can do met the best that god does
Onde o ódio indescritível encontrou o olharWhere unspeakable hate met the gaze
Do amor imparávelOf unstoppable love
No cerne de tudo isso, lá ele está penduradoAt the crux of it all there he hangs
Coloquei minha esperança em um crucificado...I've placed my hope in a crucified....

Homem de dores, homem de tristezaMan of sorrows man of grief
Ele ficará além da crença?Will he stay beyond belief?

Quando o mais puro e o melhor suportaram a força de nossa maldiçãoWhen the purest and best took the force of our curse
A armada da vitória da morte retrocedeu...Death's victory armada juddered into reverse...
E ou nos curvamos ou tropeçamos e caímosAnd either we bow or we stumble and fall
Pois a sabedoria de um Deus sofredorFor the wisdom of a suffering god
Fez tolos de todos nósHas made fools of us all
Admito com prazer que souI gladly admit that i am
Mas coloquei minha esperança em um crucificado...But i've placed my hope in a crucified ...

Homem de dores, homem de tristezaMan of sorrows man of grief
Ele ficará além da crença?Will he stay beyond belief?

Eu enterrei minha vida na terra fria com eleI have buried my life in the cold earth with him
Como uma semente no inverno, espero pela primaveraLike a seed in the winter, i wait for the spring
Daquele jardim de túmulos, o Éden ressuscita novamenteFrom that garden of tombs eden rises again
E o paraíso floresce de seu corpoAnd paradise blooms from his body
E nunca terá fimAnd never will end
Ele completará tudo o que começouHe'll finish all he began
A criação espera em um homem crucificadoCreation hopes in a crucified man

Quando eu estiver diante do julgamentoWhen i stand at the judgement
Não tenho outro planoI have no other plan
Coloquei minha esperança em um homem crucificadoI've placed my hope in a crucified man

Como o ladrão pregado ao seu ladoLike the thief nailed beside him
Não tenho outro planoI have no other plan
Coloquei minha esperança em um homem crucificadoI've placed my hope in a crucified man