Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 268

Obsessed With Aretha

Graham Parker

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Obsessed With Aretha

You get a lot of girl singers obsessed with Aretha
You get a lot of little swingers wishin' they could be her
Some of those sisters can rock and roll
All God's children gotta little bit of soul
But not that much no no no not that much

You get a lot of fat Christians you want to throw to the lions
Put em in a barrel, roll em off the top of Mount Zion
Ignorant acceptance is their only aim
With Jesus your life'll be better they claim
But not that much no no no not that much

Yeah but when you hear Aretha singing on some adver tise ment
Or with a big fussy band on some rock'n'roll museum concert
She's still got the lungs and the dress and the stole
You might even say the girl's still got soul
But not that much no no no not that much

You get a lot of little monkeys swingin' from the treetops
You get a lot of little flunkeys singin' on Top of the Pops
Some of them appear in the gutter press Tellin' you their lives are a mess
But not that much no no no not that much

You get a lot of little stringers pullin' out their penknives
Cuttin' up history Jugglin' with lives
Bein' a reporter is a glamorous trade
You don't even have to tell the truth to get paid
Well not that much no no no not that much

Yeah but when you hear Aretha singing on some adver tise ment
Or with a big fussy band on some hall of fame concert
She's still got the lungs and the dress and the mink stole
You might even say the girl's still got soul
But not that much no no no not that much

Obcecado por Aretha

Você vê muitas cantoras obcecadas pela Aretha
Você vê muitos swingadores pequenos desejando ser ela
Algumas dessas irmãs sabem fazer rock and roll
Todos os filhos de Deus têm um pouco de alma
Mas não tanto assim não não não, não tanto assim

Você vê muitos cristãos gordinhos que você quer jogar aos leões
Coloca eles em um barril, rola do topo do Monte Sião
Aceitação ignorante é o único objetivo deles
Com Jesus sua vida vai ser melhor, eles dizem
Mas não tanto assim não não não, não tanto assim

É, mas quando você ouve a Aretha cantando em algum comercial
Ou com uma grande banda cheia de frescura em algum show de rock
Ela ainda tem os pulmões e o vestido e a pele de marta
Você pode até dizer que a garota ainda tem alma
Mas não tanto assim não não não, não tanto assim

Você vê muitos macaquinhos balançando nos galhos
Você vê muitos capachos cantando no Top of the Pops
Alguns deles aparecem na imprensa sensacionalista
Dizendo que suas vidas são uma bagunça
Mas não tanto assim não não não, não tanto assim

Você vê muitos picaretas tirando suas canivetes
Cortando a história, malabarizando vidas
Ser repórter é uma profissão glamourosa
Você nem precisa dizer a verdade pra ser pago
Bem, não tanto assim não não não, não tanto assim

É, mas quando você ouve a Aretha cantando em algum comercial
Ou com uma grande banda cheia de frescura em algum show da fama
Ela ainda tem os pulmões e o vestido e a pele de marta
Você pode até dizer que a garota ainda tem alma
Mas não tanto assim não não não, não tanto assim




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Graham Parker e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção