Temporary Beauty

Beleza Temporária

Temporary Beauty

Você tem que dar o seu melhor pra se igualar,You have to do your best to come up to par,
como um carro saindo da linha de produção,from straight off the production line like a car,
Até tudo que você veste ser só uma encenação,Till everything you put on is a put-on,
e você não sabe de quem é o rosto que está olhandoand you don't know who's face you're gazing upon
Pode ser qualquer um que você tá mandando pra lá essa noite,Could be anyone you're sending out there tonight,

é de se admirar que todas as luzes estão tão brilhantes?is it any wonder all the lights are too bright?
E você precisa de beleza temporária,And you need temporary beauty,
e reza pra Deus que não chovaand hope to God that it doesn't rain
Você precisa de beleza temporária,You need temporary beauty,
mesmo que possa ser amor em vão.even though it might be love in vain

O mundo tá cheio de gente pequena como vocêThe world is full of little people like you
Eles têm que ler um livro pra aprender o que fazerThey have to read a book to learn what to do
Ficam perambulando em brechós atrás de roupasThey hang around in second hand stores for clothes
E todo tipo de pressão pisa nos pés delesAnd every kind of pressures steps on their toes
Amor não cai de uma revistaLove doesn't fall out of a magazine
Você não deve sempre acreditar no que vê.You mustn't always believe what you see

Ah-ah-ah beleza temporária, ah-ah-ah beleza temporária,Ah-ah-ah temporary beauty, ah-ah-ah temporary beauty,
Ah-ah-ah beleza temporária.Ah-ah-ah temporary beauty

Você pode ser a menininha mais doce no fundo do seu coraçãoYou might be the sweetest little girl in your heart
Mas ainda assim o mundo ignora isso e te despedaçaBut still the world ignores that and tears you apart
Você pensa nas festas que nunca vai aYou think of the parties you'll never attend
Sonha com alguém que é mais que um amigoYou dream of someone who's more than a friend
Amor não pula de uma revistaLove doesn't jump out of a magazine
Você não deve sempre acreditar no que vê.You mustn't always believe what you see

E você precisa de beleza temporária,And you need temporary beauty,
e reza pra Deus que não chovaand hope to God that it doesn't rain
Você precisa de beleza temporária,You need temporary beauty,
mesmo que possa ser amor, [3 vezes]even though it might be love, [3 times]

em vão.in vain