Tradução gerada automaticamente
Too Many Knots To Untangle
Graham Parker
Too Many Knots To Untangle
I don't understand telepathy, but I am thinking of you
I am going to get my feelings across the gulf that divides me and you
Cos when the doors get locked and the windows are shuttered
The oaths get broken and the curses are muttered
and every emotion's confused and cluttered
There's nothing to stop us from burning out, just like a candle,
with too many knots to untangle
I know there's a better world somewhere you've just got to take a look
Yeah but unfortunately it's in the pages of a kid's storybook
does your daddy look down on us and say this is wrong
will your mother figure me out from the words in this song
did you prefer the guy who was hung like king kong
well I just wanna feel your curves again when they're not at right angles
with too many knots to untangle
The rusted remains of an automobile
sits out in the backyard with only one wheel
ignored and deserted you know how it feels
Yeah its a random universe, there is no plan involved
we just bounce around like rubber balls and sometimes nothing gets solved
do you know these people the chances are slim
even their shadows are wearing thin and you're not her and I'm not him
but I don't wanna tie you up any more and leave you to dangle,
with too many knots to untangle (3 times) then intro again
too many knots to untangle
Nós Temos Nós Demais Para Desatar
Eu não entendo telepatia, mas estou pensando em você
Vou fazer meus sentimentos atravessarem o abismo que nos separa
Porque quando as portas se trancam e as janelas são fechadas
Os votos são quebrados e as maldições são sussurradas
E toda emoção fica confusa e bagunçada
Não há nada que nos impeça de queimar, como uma vela,
com nós demais para desatar
Eu sei que há um mundo melhor em algum lugar, você só precisa dar uma olhada
É, mas infelizmente está nas páginas de um livro infantil
Seu pai olha pra gente e diz que isso está errado
Sua mãe vai me entender pelas palavras dessa canção
Você preferia o cara que era pendurado como o King Kong?
Bem, eu só quero sentir suas curvas de novo quando não estiverem em ângulos retos
com nós demais para desatar
Os restos enferrujados de um automóvel
estão no quintal com apenas uma roda
ignorado e abandonado, você sabe como é
É, é um universo aleatório, não há plano envolvido
A gente só quica como bolas de borracha e às vezes nada se resolve
Você conhece essas pessoas? As chances são mínimas
Até as sombras delas estão se desgastando e você não é ela e eu não sou ele
Mas eu não quero mais te amarrar e te deixar pendurada,
com nós demais para desatar (3 vezes) então intro de novo
nós temos nós demais para desatar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Graham Parker e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: