Save The World

Salve o Mundo

Save The World

Templos aspirantes construídos pelo homemAspiring temples built by man
deixam-se tremer na areia que mudaleft trembling in the shifting sand
Contra a lei, a atração sabeAgainst the law attraction knows
uma reação química desaceleraa chemical reaction slows
O barulho vindo das mentesThe chatter coming from the brains
de nomes secretos do serviço secretoof secret silver service names
O elo perdido se transformou em póThe long lost link turned into dust
entre os macacos e nósbetween the monkey them and us

Será que lembramos de esquecerDid we remember to forget
o gênero gentil muito abaladothe gentle gender too upset
E acenando enquanto o rejeitadoAnd waving as the cast away
navega para longe, fora de vistasails out of site too far away
Dentro da hélice, genes desbotadosInside the Helix faded genes
a maré vai lavar até brilharthe tide will wash to sparkling clean
Esticados na prateleira de descontoStretched out upon the discount rack
sem retorno, sem voltaof no return no coming back
De sonhos proféticos outroraFrom once prophetic vision dreams
deixados afundando nos fluxos de dadosleft drowning in the data streams

RefrãoChorus
Salve o mundo, salve o oceano e os maresSave the world, save the ocean and the seas
Salve o céu, e todas as pessoas que sei que nunca vereiSave the sky, and all the people I know I will never see
Salve o ar que cai sobre a montanha, chuva e neveSave the air that falls across the mountain, rain and snow
Que beijam as flores na bochechaThat kiss the flowers on the cheek
O perfume de uma rosa despertandoThe perfume of a waking rose

Salve as crianças, salve a inocência que se perdeuSave the children, save the innocence that's lost
Salve as risadas, e os momentosSave the laughter, and the moments
Todos os tesouros, nunca conte o custoAll the treasures never count the cost
Salve o mundo. Salve o mundo.Save the world. Save the world.

Nossos anjos da guarda sentam e esperamOur guardian angels sit and wait
Enquanto sorteiam as portas do céuWhile drawing lots of heaven's gates
Com vistas para a água e espaço para brincarWith water views and room to play
Nossos caminhos para a glória, alguns dirãoOur paths to glory some will say
É Miguel, não, é GabrielIt's Michael, no it's Gabriel
Que me disse quando comprar e venderThat told me when to buy and sell

Eu não consegui ouvir com aquele grande estrondoI couldn't hear with that big bang
E então, claro, a campainha tocouAnd then of course the doorbell rang
E alguém disse, eu sou do alémAnd someone said, I'm from above
Vamos falar sobre o livro do amorLets talk about the book of love
Está tudo bem, estamos só na sua menteIt's okay we're just in your mind
Voltaremos outra horaWe'll just come back another time
E até o chão com sementes plantadasAnd till the ground with planted seed
E conte as muitas boas açõesAnd count the many worthy deeds

As promessas que você sempre manteveThe promises you always kept
Ao lado da vassoura que nunca te varreuNext to the broom that never swept you up
Não é de se admirar que você não confieNo wonder you can't trust
Graças a Deus, somos feitos de poeiraThank Heaven we are made of dust

RefrãoChorus
Salve o mundo, salve o oceano e os maresSave the world, save the ocean, and the seas
Salve o céu e todas as pessoas que sei que nunca vereiSave the sky and all the people I know I will never see
Salve o ar que cai sobre a montanha, chuva e neveSave the air that falls across the mountain, rain and snow
Que beijam as flores na bochechaThat kiss the flowers on the cheek
O perfume de uma rosa despertandoThe perfume of a waking rose

Salve as crianças, salve a inocência que se perdeuSave the children, save the innocence that's lost
Salve as risadas, e os momentosSave the laughter, and the moments
Todos os tesouros, nunca conte o custoAll the treasures never count the cost
Salve o mundo, salve o mundo.Save the world save the world