Anna Lee

Anna Lee

Anna Lee

No triste silêncio da noiteIn the sad silence of night
mar escabroso, por isso ainda e mortosLurid sea, so still and dead
Eu ouvi Anna chorar por seu destinoI heard Anna weep for her fate
Ondas de respiração as lágrimas que ela derramouWaves breathing the tears that she shed

Então, Anna Lee deu seu corpo para o marSo Anna Lee gave her body to the sea
O oceano se tornou seu túmulo tranquiloThe ocean became her tranquil grave
Sem mais dores, agora ela está livreNo more sorrows, now she is free
Devorado por apenas uma onda gananciososDevoured by just one greedy wave

Anna Lee perdido no reino junto ao marAnna Lee lost in the kingdom by the sea
Pelo mar sem costaBy the sea with no shore
Nas salas régias antigos solitáriosIn the lone ancient kingly halls
Ela optou por não viver maisShe chose not to live anymore

Então, Anna Lee deu seu corpo para o marSo Anna Lee gave her body to the sea
Para chegar a ela nunca foi concebido para serTo reach she was never meant to be
As ondas são seu destinoThe waves are her destiny
E agora ela é minha rainha do marAnd now she's my queen of the sea

Então eu navegou através do marSo I sailed across the sea
Para encontrar minha querida Anna LeeTo find my dear Anna Lee
Mas as ondas não deixá-la irBut the waves didn't let her go
E o vento nunca deixou de soprarAnd the wind never ceased to blow

Anna ansiava por montanhas e camposAnna yearned for mountains and fields
Ela ansiava por flores e árvoresShe longed for flowers and trees
Mas acima de tudo para apenas um único sorrisoBut most of all for just one single smile
E um sono com a brisa quente de verãoAnd a slumber in the warm summer breeze

Então, Anna Lee deu seu corpo para o marSo Anna Lee gave her body to the sea
O oceano se tornou seu túmulo tranquiloThe ocean became her tranquil grave
Sem mais dores, agora ela está livreNo more sorrows, now she is free
Devorado por apenas uma onda gananciososDevoured by just one greedy wave

Então eu navegou através do marSo I sailed across the sea
Para encontrar minha querida Anna LeeTo find my dear Anna Lee
Mas as ondas não deixá-la irBut the waves didn't let her go
E o vento nunca deixou de soprarAnd the wind never ceased to blow
Então eu navegou para encontrar a costaSo I sailed to find the shore
Mas não conseguiu encontrar casa mais, mais, maisBut couldn't find home any more, any more, any more

Longe, muito longeAway, so far away
Minha noiva é tão longeMy bride is so far away
Longe, muito longeAway, so far away
Meu amor é tão longeMy love is so far away

Eu vim para esta sala onde ela estava antesI came to this hall where she was before
Eu tremia, eu tremia, mas eu abri a portaI shivered, I quivered but I opened the door
Um doce aroma de violetas no arA sweet scent of violets in the air
Mas Anna, Anna Lee, não, ela não estava láBut Anna, Anna Lee, no, she wasn't there

Então feche seus olhos que um dia você pode verSo close your eyes that one day you may see
-Me cantar músicas para meu doce Anna LeeMe sing songs to my sweet Anna Lee
Então feche seus olhos que um dia você pode verSo close your eyes that one day you may see
-Me cantar músicas para minha querida Anna LeeMe sing songs to my dear Anna Lee
Então feche seus olhos que um dia você pode verSo close your eyes that one day you may see
-Me cantar canções à minha rainha do marMe sing songs to my queen of the sea